| Albanian : |
- |
| Arabic : |
- |
| Armenian : |
- |
| Asturian : |
- |
| Azerbaijani : |
- |
| Basque (Euskara) : |
Cabusset becgròs
|
| Belarussian : |
- |
| Breton (Brezhoneg) : |
- |
| Bulgarian : |
- |
| Catalan : |
Cabusset becgròs
|
| Chechen : |
- |
| Chinese : |
- |
| Cornish : |
- |
| Croatian : |
- |
| Czech : |
Potápka americká
|
| Danish : |
Lappedykker, tyknæbbet
Tyknæbbet Lappedykker
|
| Dutch : |
Dikbekfuut
Fuut, dikbek-
|
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
Grebe, pied-billed
Pied-billed Grebe
|
| Esperanto : |
- |
| Estonian : |
- |
| Faroese : |
Stúvgjør
|
| Finnish : |
Paksunokkauikku
Uikku, paksunokka-
|
| French : |
Grèbe à bec bigarré
|
| Frisian : |
- |
| Galician (Galego) : |
Mergullón bicogroso
|
| Georgian : |
- |
| German : |
Bindentaucher
Taucher, binden-
|
| Greek : |
- |
| Greenlandic : |
- |
| Hungarian : |
Vöcsök, tarkacsőrű
|
| Icelandic : |
Goði, stúf-
Stúfgoði
|
| Irish (Gaelic) : |
Foitheach Gob-Alabhreac
|
| Italian : |
Podilimbo
|
| Japanese (katakana) : |
オビハシカイツブリ
|
| Japanese (romaji) : |
obihashikaitsuburi
|
| Kazakh : |
- |
| Korean : |
- |
| Latin (Linnaean) : |
Podilymbus podiceps
|
| Latvian : |
- |
| Lithuanian : |
- |
| Liv (Livonian) : |
- |
| Macedonian : |
- |
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Dykker, ringnebb-
Ringnebbdykker
|
| Polish : |
Perkoz grubodzioby
Perkoz pręgodzioby
|
| Portuguese : |
Mergulhão-caçador
Mergulhão-de-bico-grosso
|
| Prussian (old) : |
- |
| Romagnolo : |
- |
| Romanian : |
- |
| Romansh (Rhaeto-Romance) : |
- |
| Russian : |
Малая пестроклювая поганка
|
| Sami (Lappish) : |
- |
| Sardinian : |
- |
| Scots (Gaelic) : |
- |
| Serbian : |
- |
| Slovak : |
- |
| Slovene : |
- |
| Sorbian (Lower) : |
- |
| Sorbian (Upper) : |
- |
| Spanish : |
Zampullín Picogrueso
|
| Sudovian (Jatvingian) : |
- |
| Swedish : |
Dopping, tjöcknäbbad
Tjocknäbbad dopping
|
| Turkish : |
- |
| Ukrainian : |
- |
| Valencian : |
- |
| Welsh (Cymraeg) : |
Gwyach gylfinfraith
Gwyach ylfinfraith
|
