| Albanian : |
- |
| Arabic : |
- |
| Armenian : |
- |
| Asturian : |
- |
| Azerbaijani : |
- |
| Basque (Euskara) : |
- |
| Belarussian : |
- |
| Breton (Brezhoneg) : |
- |
| Bulgarian : |
- |
| Catalan : |
Piranga alanegra
|
| Chechen : |
- |
| Chinese : |
- |
| Cornish : |
- |
| Croatian : |
- |
| Czech : |
Tangara šarlatová
|
| Danish : |
Skarlagentangar
Tanager, skalagen-
|
| Dutch : |
Tanager, zwartvleugel-
Zwartvleugel-tangare
|
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
Scarlet Tanager
Tanager, scarlet
|
| Esperanto : |
- |
| Estonian : |
- |
| Faroese : |
Vongsvartur skarlaksfuglur
|
| Finnish : |
Tangara, tuli-
Tulitangara
|
| French : |
Tangara écarlate
|
| Frisian : |
- |
| Galician (Galego) : |
- |
| Georgian : |
- |
| German : |
Scharlachtangare
Tangare, scharlach-
|
| Greek : |
- |
| Greenlandic : |
- |
| Hungarian : |
Tangara, skarlát-
|
| Icelandic : |
Skarlatstáni
Táni, skarlats-
|
| Irish (Gaelic) : |
Tanagair Scarlóideach
|
| Italian : |
Piranga scarlatta
Tanagra scarlatta
|
| Japanese (katakana) : |
アカフウキンチョウ
|
| Japanese (romaji) : |
akafuukinchou
|
| Kazakh : |
- |
| Korean : |
- |
| Latin (Linnaean) : |
Piranga olivacea
|
| Latvian : |
- |
| Lithuanian : |
- |
| Liv (Livonian) : |
- |
| Macedonian : |
- |
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Tanagar, rød-
|
| Polish : |
Piranga szkarłatna
|
| Portuguese : |
Sanhaçu-escarlate
Tangará-d'asa-negra
|
| Prussian (old) : |
- |
| Romagnolo : |
- |
| Romanian : |
- |
| Romansh (Rhaeto-Romance) : |
- |
| Russian : |
Красно-чёрная танагра
|
| Sami (Lappish) : |
- |
| Sardinian : |
- |
| Scots (Gaelic) : |
- |
| Serbian : |
- |
| Slovak : |
- |
| Slovene : |
- |
| Sorbian (Lower) : |
- |
| Sorbian (Upper) : |
- |
| Spanish : |
Candelo escarlata
Quitrique Rojo
|
| Sudovian (Jatvingian) : |
- |
| Swedish : |
Scharlakanstangara
Tangara, scharlakans-
|
| Turkish : |
- |
| Ukrainian : |
- |
| Valencian : |
- |
| Welsh (Cymraeg) : |
- |
