| Albanian : |
- |
| Arabic : |
البلبل الشائع
|
| Armenian : |
- |
| Asturian : |
- |
| Azerbaijani : |
- |
| Basque (Euskara) : |
- |
| Belarussian : |
- |
| Breton (Brezhoneg) : |
- |
| Bulgarian : |
- |
| Catalan : |
Bulbul ullblanc
|
| Chechen : |
- |
| Chinese : |
- |
| Cornish : |
- |
| Croatian : |
- |
| Czech : |
Bulbul arabský
|
| Danish : |
Bulbul, levant-
Levantbulbul
|
| Dutch : |
Arabische Buulbuul
Bulbul, arabische
|
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
Bulbul, white-spectacled
Bulbul, yellow-vented
White-spectacled Bulbul
|
| Esperanto : |
- |
| Estonian : |
- |
| Faroese : |
- |
| Finnish : |
Arabianbulbuli
|
| French : |
Bulbul d'Arabie
Bulbul des jardins
|
| Frisian : |
- |
| Galician (Galego) : |
- |
| Georgian : |
- |
| German : |
Bülbül, gelbsteiss-
Bülbül, vallombrosa-
Vallombrosa-Bülbül
|
| Greek : |
- |
| Greenlandic : |
- |
| Hungarian : |
Bülbül, aranyhasú
|
| Icelandic : |
Glymur, hettu-
Hettuglymur
|
| Irish (Gaelic) : |
- |
| Italian : |
Bulbul addome giallo
Bulbul capinero
|
| Japanese (katakana) : |
アラビアヒヨドリ
|
| Japanese (romaji) : |
arabiahiyodori
|
| Kazakh : |
- |
| Korean : |
- |
| Latin (Linnaean) : |
Pycnonotus xanthopygos
|
| Latvian : |
- |
| Lithuanian : |
- |
| Liv (Livonian) : |
- |
| Macedonian : |
- |
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Bylbyl, levant-
|
| Polish : |
Bilbil arabski
|
| Portuguese : |
Bulbul-árabe
|
| Prussian (old) : |
- |
| Romagnolo : |
- |
| Romanian : |
- |
| Romansh (Rhaeto-Romance) : |
- |
| Russian : |
Желтоспинный бюль-бюль
|
| Sami (Lappish) : |
- |
| Sardinian : |
- |
| Scots (Gaelic) : |
- |
| Serbian : |
- |
| Slovak : |
- |
| Slovene : |
- |
| Sorbian (Lower) : |
- |
| Sorbian (Upper) : |
- |
| Spanish : |
Bulbul capirotado
Bulbul de Ojos Blancos
|
| Sudovian (Jatvingian) : |
- |
| Swedish : |
Bulbyl, levant-
Levantbulbyl
|
| Turkish : |
Arap Bülbülü
|
| Ukrainian : |
- |
| Valencian : |
- |
| Welsh (Cymraeg) : |
- |
