| Albanian : |
Zog bari sqepshkurtër
|
| Arabic : |
- |
| Armenian : |
- |
| Asturian : |
Verderín
|
| Azerbaijani : |
- |
| Basque (Euskara) : |
Txirriskil arrunta
|
| Belarussian : |
Еўрапейскі юрок
|
| Breton (Brezhoneg) : |
- |
| Bulgarian : |
Диво канарче
Канарче, диво
|
| Catalan : |
Gafarró
|
| Chechen : |
- |
| Chinese : |
- |
| Cornish : |
- |
| Croatian : |
Žutarica
|
| Czech : |
Zvonohlík zahradní
|
| Danish : |
Gulirisk
Irisk, gul-
|
| Dutch : |
Europese Kanarie
Kanarie, europese
|
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
European Serin
Serin
|
| Esperanto : |
Sovaĝa kanario
|
| Estonian : |
Koldvint
Vint, kanaari
Vint, kold-
|
| Faroese : |
Gulígða
|
| Finnish : |
Hemppo, kelta-
Keltahemppo
|
| French : |
Serin cini
|
| Frisian : |
- |
| Galician (Galego) : |
Xirín
|
| Georgian : |
- |
| German : |
Girlitz
|
| Greek : |
Σκαρθάκι
|
| Greenlandic : |
- |
| Hungarian : |
Csicsörke
|
| Icelandic : |
Finka, gul-
Gulfinka
|
| Irish (Gaelic) : |
Seirín
|
| Italian : |
Verzellino
Verzellino europeo
|
| Japanese (katakana) : |
セリン
|
| Japanese (romaji) : |
serin
|
| Kazakh : |
- |
| Korean : |
- |
| Latin (Linnaean) : |
Serinus serinus
|
| Latvian : |
Ģirlicis
Ğirlicis, (dzeltenais)
|
| Lithuanian : |
Svilikėlis
|
| Liv (Livonian) : |
- |
| Macedonian : |
Див канаринец
|
| Maltese : |
Apparel
|
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Gulirisk
Irisk, gul-
|
| Polish : |
Kulczyk
Kulczyk zwyczajny
|
| Portuguese : |
Chamariz-comum
|
| Prussian (old) : |
- |
| Romagnolo : |
- |
| Romanian : |
Cănăraş
Cănăraşul
|
| Romansh (Rhaeto-Romance) : |
- |
| Russian : |
Вьюрок, европейский
Вьюрок, канареечный
Европейский Вьюрок
|
| Sami (Lappish) : |
- |
| Sardinian : |
- |
| Scots (Gaelic) : |
- |
| Serbian : |
Divlja kanarinka
|
| Slovak : |
Kanárik poľný
|
| Slovene : |
Grilček
|
| Sorbian (Lower) : |
- |
| Sorbian (Upper) : |
- |
| Spanish : |
Verdecillo
|
| Sudovian (Jatvingian) : |
- |
| Swedish : |
Gulhämpling
|
| Turkish : |
Küçük iskete
|
| Ukrainian : |
Канареєчний в'юрок
Щедрик
|
| Valencian : |
- |
| Welsh (Cymraeg) : |
Llinos frech
|
