| Albanian : |
- |
| Arabic : |
- |
| Armenian : |
- |
| Asturian : |
- |
| Azerbaijani : |
- |
| Basque (Euskara) : |
- |
| Belarussian : |
- |
| Breton (Brezhoneg) : |
- |
| Bulgarian : |
- |
| Catalan : |
Pica-soques de Krüper
|
| Chechen : |
- |
| Chinese : |
- |
| Cornish : |
- |
| Croatian : |
- |
| Czech : |
Brhlík turecký
|
| Danish : |
Krüpers Spætmejse
Spætmejse, Krüpers
|
| Dutch : |
Boomklever, Krüper's
Boomklever, turkse
Turkse Boomklever
|
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
Krueper's Nuthatch
Nuthatch, Kr?per's
|
| Esperanto : |
- |
| Estonian : |
Punapugu-puukoristaja
|
| Faroese : |
- |
| Finnish : |
Nakkeli, punarinta-
Punarintanakkeli
|
| French : |
Sittelle da Krüper
Sittelle de Krüper
|
| Frisian : |
- |
| Galician (Galego) : |
- |
| Georgian : |
შავთავა ცოცია
|
| German : |
Klieber, türken-
Türkenkleiber
|
| Greek : |
Τουρκοτσοπανάκος
|
| Greenlandic : |
- |
| Hungarian : |
Csuszka, török
|
| Icelandic : |
Barkigða
Igða, bark-
|
| Irish (Gaelic) : |
- |
| Italian : |
Picchio muratore di Krüper
|
| Japanese (katakana) : |
ムナオビゴジュウガラ
|
| Japanese (romaji) : |
munaobigojuukara
|
| Kazakh : |
- |
| Korean : |
- |
| Latin (Linnaean) : |
Sitta krueperi
|
| Latvian : |
Dzilnītis, Mazāzijas
|
| Lithuanian : |
- |
| Liv (Livonian) : |
- |
| Macedonian : |
- |
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Spettmeis, Krüper-
|
| Polish : |
Kowalik czarnomorski
Kowalik turecki
|
| Portuguese : |
Trepadeira de Krüper
|
| Prussian (old) : |
- |
| Romagnolo : |
- |
| Romanian : |
- |
| Romansh (Rhaeto-Romance) : |
- |
| Russian : |
Поползень, чёрноголовый
Черноголовый поползень
|
| Sami (Lappish) : |
- |
| Sardinian : |
- |
| Scots (Gaelic) : |
- |
| Serbian : |
- |
| Slovak : |
- |
| Slovene : |
Brglez, turški
|
| Sorbian (Lower) : |
- |
| Sorbian (Upper) : |
- |
| Spanish : |
Sita de Kruper
Trepador de Krúeper
|
| Sudovian (Jatvingian) : |
- |
| Swedish : |
Krüpers nötväcka
Nötväcka, Krüpers
|
| Turkish : |
Anadolu Sıvacısı
Küçük sıvacıkuşu
|
| Ukrainian : |
- |
| Valencian : |
- |
| Welsh (Cymraeg) : |
- |
