| Albanian : |
Qyrylyku i zallit
|
| Arabic : |
طيطوى الغيط
|
| Armenian : |
Ֆիֆի
|
| Asturian : |
Andarríu Pintu
Mazaricu Cardexu
|
| Azerbaijani : |
Boz trinqa
|
| Basque (Euskara) : |
Kuliska pikarta
|
| Belarussian : |
Кулік-цякун
|
| Breton (Brezhoneg) : |
Strelleg-geun
|
| Bulgarian : |
Водобегач, малък горски
Малък горски водобегач
|
| Catalan : |
Valona
|
| Chechen : |
- |
| Chinese : |
林鷸
|
| Cornish : |
Pyber cos
|
| Croatian : |
Prutka Migavica
|
| Czech : |
Vodouš bahenní
|
| Danish : |
Tinksmed
|
| Dutch : |
Bosruiter
Ruiter, bos-
|
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
Sandpiper, wood
Wood Sandpiper
|
| Esperanto : |
Brovtringo
|
| Estonian : |
Mudatilder
|
| Faroese : |
Vaðstelkur
|
| Finnish : |
Liro
|
| French : |
Chevalier sylvain
|
| Frisian : |
- |
| Galician (Galego) : |
Bilurico bastardo
|
| Georgian : |
ფიფი
|
| German : |
Bruchwasserläufer
|
| Greek : |
Λασπότρυγγας
|
| Greenlandic : |
- |
| Hungarian : |
Cankó, réti
Réti cankó
|
| Icelandic : |
Flóastelkur
Stelkur, flóa-
|
| Irish (Gaelic) : |
Gobadán Coille
|
| Italian : |
Piro-piro boschereccio
|
| Japanese (katakana) : |
タカブシギ
|
| Japanese (romaji) : |
takabushigi
|
| Kazakh : |
Бөрте балшықшы
|
| Korean : |
알락도요
|
| Latin (Linnaean) : |
Tringa glareola
|
| Latvian : |
Purva tilbīte
Tilbīte, mazā gaišā
Tilbīte, purva
|
| Lithuanian : |
Tekutis
Tikutis
|
| Liv (Livonian) : |
- |
| Macedonian : |
Мала (Шумска) тринга
|
| Maltese : |
Pespus tal-Baħar
|
| Manx (Gaelic) : |
Looyran ruy
|
| Norwegian : |
Grønnstilk
Sneppen, li-
Stilk, grønn-
|
| Polish : |
Brodziec leśny
Łęczak
|
| Portuguese : |
Maçarico-bastardo
|
| Prussian (old) : |
- |
| Romagnolo : |
- |
| Romanian : |
Fluierar de mlaştină
Fluierarul de mlaştină
|
| Romansh (Rhaeto-Romance) : |
Trintga da palì
|
| Russian : |
Фифи
|
| Sami (Lappish) : |
Ruonájuolcoavzzu
|
| Sardinian : |
- |
| Scots (Gaelic) : |
Luatharan coille
|
| Serbian : |
Prudnik migavac
Прудник мигавац
|
| Slovak : |
Kalužiak močiarny
|
| Slovene : |
Martinec, močvirski
Močvirski martinec
|
| Sorbian (Lower) : |
- |
| Sorbian (Upper) : |
- |
| Spanish : |
Andarríos Bastardo
|
| Sudovian (Jatvingian) : |
- |
| Swedish : |
Grönbena
|
| Turkish : |
Orman düdükçünü
|
| Ukrainian : |
Коловодник болотяний
Фіфі
|
| Valencian : |
Xerlovita camagroga
|
| Welsh (Cymraeg) : |
Pibydd y graean
|
