| Albanian : |
- |
| Arabic : |
- |
| Armenian : |
- |
| Asturian : |
Andarríu Solitariu
|
| Azerbaijani : |
- |
| Basque (Euskara) : |
- |
| Belarussian : |
- |
| Breton (Brezhoneg) : |
- |
| Bulgarian : |
- |
| Catalan : |
Xivita solitària
|
| Chechen : |
- |
| Chinese : |
- |
| Cornish : |
- |
| Croatian : |
- |
| Czech : |
Vodouš samotářský
Vodouš [. . .]
|
| Danish : |
Amerikansk Svaleklire
Klire, amerikansk svale-
|
| Dutch : |
Amerikaanse Bosruiter
Bosruiter, amerikaanse
|
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
Sandpiper, solitary
Solitary Sandpiper
|
| Esperanto : |
- |
| Estonian : |
- |
| Faroese : |
Mintdimmur stelkur
|
| Finnish : |
Amerikanmetsäviklo
Viklo, erakko-
|
| French : |
Chevalier solitaire
|
| Frisian : |
- |
| Galician (Galego) : |
- |
| Georgian : |
- |
| German : |
Einsamer Wasserläufer
Wasserläufer, einsamer
Wasserläufer, einsiedel-
|
| Greek : |
- |
| Greenlandic : |
- |
| Hungarian : |
Cankó, remete
|
| Icelandic : |
Stelkur, svölu-
Svölustelkur
|
| Irish (Gaelic) : |
Gobadán Aonarach
|
| Italian : |
Piro-piro solitario
|
| Japanese (katakana) : |
コシグロクサシギ
|
| Japanese (romaji) : |
koshigurokusashigi
|
| Kazakh : |
- |
| Korean : |
- |
| Latin (Linnaean) : |
Tringa solitaria
|
| Latvian : |
- |
| Lithuanian : |
- |
| Liv (Livonian) : |
- |
| Macedonian : |
- |
| Maltese : |
- |
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Snipe, eremitt-
|
| Polish : |
Brodziec ciemnorzytny
Brodziec pustelnik
|
| Portuguese : |
Maçarico-solitário
Perna-verde-solitário
|
| Prussian (old) : |
- |
| Romagnolo : |
- |
| Romanian : |
- |
| Romansh (Rhaeto-Romance) : |
- |
| Russian : |
Улит-отшельник
|
| Sami (Lappish) : |
- |
| Sardinian : |
- |
| Scots (Gaelic) : |
- |
| Serbian : |
- |
| Slovak : |
Kalužiak [. . .]
|
| Slovene : |
- |
| Sorbian (Lower) : |
- |
| Sorbian (Upper) : |
- |
| Spanish : |
Andarríos Solitario
|
| Sudovian (Jatvingian) : |
- |
| Swedish : |
Amerikansk skogssnäppa
Skogsnäppa, amerikansk
|
| Turkish : |
- |
| Ukrainian : |
- |
| Valencian : |
- |
| Welsh (Cymraeg) : |
- |
