Species-specific multilingual data display for:
Turdus obscurus
(Turdus chrysolaus)
(Turdus pallidus)
|
|
images::flickr.com (click to expand in new browser tab)
|
| Albanian : |
- |
| Arabic : |
- |
| Armenian : |
- |
| Asturian : |
- |
| Azerbaijani : |
- |
| Basque (Euskara) : |
- |
| Belarussian : |
- |
| Breton (Brezhoneg) : |
Moualc’h an taiga
|
| Bulgarian : |
- |
| Catalan : |
Tord de pit gris
|
| Chechen : |
- |
| Chinese : |
白眉鶇
白腹鶇
赤腹鶇
|
| Cornish : |
- |
| Croatian : |
- |
| Czech : |
Drozd plavý
Drozd [. . .]
|
| Danish : |
Drossel, gråstrubet
Gråstrubet Drossel
|
| Dutch : |
Lijster, vale
Vale Lijster
|
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
Eyebrowed Thrush
Thrush, brown
Thrush, brown-headed
Thrush, eyebrowed
Thrush, gray-headed
Thrush, japanese
Thrush, pale
Thrush, red-bellied
Thrush, red-billed
|
| Esperanto : |
- |
| Estonian : |
- |
| Faroese : |
Vongbrigðureyður trøstur
|
| Finnish : |
Harmaakurkkurastas
Rastas, harmakurkku-
Rastas, taiga-
|
| French : |
Grive obscure
Merle obscur
|
| Frisian : |
Feale Lyster
|
| Galician (Galego) : |
- |
| Georgian : |
- |
| German : |
Drossel, weissbraunen-
Weißbrauendrossel
|
| Greek : |
- |
| Greenlandic : |
- |
| Hungarian : |
Rigó, halvány
|
| Icelandic : |
Gulþröstur
Þröstur, gul-
|
| Irish (Gaelic) : |
- |
| Italian : |
Tordo oscuro
|
| Japanese (katakana) : |
マミチャジナイ
|
| Japanese (romaji) : |
mamichajinai
|
| Kazakh : |
- |
| Korean : |
붉은배지빠귀
흰눈썹붉은배지빠귀
흰배지빠귀
|
| Latin (Linnaean) : |
Turdus chrysolaus
Turdus obscurus
Turdus pallidus
|
| Latvian : |
Mežastrazds, olīvmuguras
|
| Lithuanian : |
- |
| Liv (Livonian) : |
- |
| Macedonian : |
- |
| Maltese : |
Malvizz tan-Nord
|
| Manx (Gaelic) : |
- |
| Norwegian : |
Gråstrupetrost
Trost, gråstrupe-
|
| Polish : |
Drozd białobrewy
Drozd ciemny
Drozd oliwkowy
|
| Portuguese : |
Tordo-escuro
|
| Prussian (old) : |
- |
| Romagnolo : |
- |
| Romanian : |
- |
| Romansh (Rhaeto-Romance) : |
- |
| Russian : |
Дрозд оливковый
Дрозд, бледный
Дрозд, золотистый
Дрозд, оливковый
|
| Sami (Lappish) : |
- |
| Sardinian : |
- |
| Scots (Gaelic) : |
- |
| Serbian : |
- |
| Slovak : |
Drozd [. . .]
|
| Slovene : |
- |
| Sorbian (Lower) : |
- |
| Sorbian (Upper) : |
- |
| Spanish : |
Zorzal Rojigrís
|
| Sudovian (Jatvingian) : |
- |
| Swedish : |
Gråhalsad trast
Trast, gråhalsad
Trast, vitbrynad
|
| Turkish : |
- |
| Ukrainian : |
- |
| Valencian : |
- |
| Welsh (Cymraeg) : |
- |
|
