| Albanian : |
Pupë
|
| Arabic : |
الهدهد
|
| Armenian : |
Հոպոպ
|
| Asturian : |
Pupa
|
| Azerbaijani : |
Adi hop-hop
|
| Basque (Euskara) : |
Argi-oilarra
|
| Belarussian : |
Удод
|
| Breton (Brezhoneg) : |
Chup
Hup
Huper
Kof an hañv
Kofig an hañv
Kogenan
Kogennan
Toupenn
|
| Bulgarian : |
Папуняк
|
| Catalan : |
Puput
|
| Chechen : |
Huttut
|
| Chinese : |
戴勝
|
| Cornish : |
Hoopoo
|
| Croatian : |
Pupavac
|
| Czech : |
Dudek chocholatý
|
| Danish : |
Hærfugl
|
| Dutch : |
Hop
|
| English (folk) : |
- |
| English (UK) : |
Eurasian Hoopoe
Hoopoe
|
| Esperanto : |
Upupo
|
| Estonian : |
Toonetutt
Vaenukägu
Vaenukägu (toonetutt)
|
| Faroese : |
Herfuglur
|
| Finnish : |
Harjalintu
|
| French : |
Huppe
Huppe fasciée
|
| Frisian : |
- |
| Galician (Galego) : |
Bubela
|
| Georgian : |
ოფოფი
|
| German : |
Wiedehopf
|
| Greek : |
Τσαλαπετεινός
|
| Greenlandic : |
- |
| Hungarian : |
Búbos banka
Búbosbanka
|
| Icelandic : |
Herfugl
|
| Irish (Gaelic) : |
Húpú
|
| Italian : |
Upupa
|
| Japanese (katakana) : |
ヤツガシラ
|
| Japanese (romaji) : |
yatsugashira
|
| Kazakh : |
Бәбісек
Сасықкөкек
|
| Korean : |
후투티
|
| Latin (Linnaean) : |
Upupa epops
|
| Latvian : |
Bada dzeguze
Dzeguze, bada
Pupuķis
Puputs
|
| Lithuanian : |
Dudutis
Kukutis
Luputis
Tutlys
Tututis
Uputis
|
| Liv (Livonian) : |
Tijātūt
|
| Macedonian : |
Пупунец
|
| Maltese : |
Daqquqa tat-Toppu
|
| Manx (Gaelic) : |
Ushag ny thorran
|
| Norwegian : |
Hærfugl
|
| Polish : |
Dudek
|
| Portuguese : |
Poupa
|
| Prussian (old) : |
Pārpāls
|
| Romagnolo : |
Popla
|
| Romanian : |
Pupăză
Pupăza
|
| Romansh (Rhaeto-Romance) : |
Cot da matg
|
| Russian : |
Удод
|
| Sami (Lappish) : |
- |
| Sardinian : |
Opu opu
Pubusa
|
| Scots (Gaelic) : |
Calman cathaidh
|
| Serbian : |
Pupavac (balin kokot)
Пупавац
|
| Slovak : |
Dudok obyčajný
|
| Slovene : |
Smrdokavra
|
| Sorbian (Lower) : |
- |
| Sorbian (Upper) : |
- |
| Spanish : |
Abubilla
|
| Sudovian (Jatvingian) : |
Parpalis
|
| Swedish : |
Härfågel
|
| Turkish : |
İbibik
|
| Ukrainian : |
Одуд
|
| Valencian : |
Puput
|
| Welsh (Cymraeg) : |
Copog
Goppog
|