| All names | Acvilă de cîmp | Aquila heliaca |
| All names | Acvila de cîmp | Aquila heliaca |
| All names | Acvilă de munte | Aquila chrysaetos |
| All names | Acvilă de stepă | Aquila nipalensis |
| All names | Acvilă de stepă | Aquila rapax |
| All names | Acvilă mică | Aquila pennata |
| All names | Acvila pitică | Aquila pennata |
| All names | Acvilă porumbacă | Aquila fasciata |
| All names | Acvilă ţipătoare mare | Aquila clanga |
| All names | Acvilă ţipătoare mică | Aquila pomarina |
| All names | Alcă nordică | Uria aalge |
| All names | Alunar | Nucifraga caryocatactes |
| All names | Auşel cu cap galben | Regulus regulus |
| All names | Auşel nordic | Regulus regulus |
| All names | Auşel sprâncenat | Regulus ignicapilla |
| All names | Auşel sprîncenat | Regulus ignicapilla |
| All names | Auşelul cu capul galben | Regulus regulus |
| All names | Auşelul sprîncenat | Regulus ignicapilla |
| All names | Barza albă | Ciconia ciconia |
| All names | Barză neagră | Ciconia nigra |
| All names | Bătăuş | Philomachus pugnax |
| All names | Bătăuşul | Philomachus pugnax |
| All names | Becaţină comună | Gallinago gallinago |
| All names | Becaţină mare | Gallinago media |
| All names | Becaţina mare | Gallinago media |
| All names | Becaţină mică | Lymnocryptes minimus |
| All names | Boicuş | Remiz pendulinus |
| All names | Botgros | Coccothraustes coccothraustes |
| All names | Botgrosul | Coccothraustes coccothraustes |
| All names | Brumăriţă de pădure | Prunella modularis |
| All names | Brumăriţa de pădure | Prunella modularis |
| All names | Brumăriţă de stâncă | Prunella collaris |
| All names | Brumăriţă de stîncă | Prunella collaris |
| All names | Bufniţă de zăpadă | Bubo scandiacus |
| All names | Buhă | Bubo bubo |
| All names | Buha mare | Bubo bubo |
| All names | Buhai de baltă | Botaurus stellaris |
| All names | Buhaiul de baltă | Botaurus stellaris |
| All names | Călifar alb | Tadorna tadorna |
| All names | Călifar roşu | Tadorna ferruginea |
| All names | Călifar roşu | Tadorna tadorna |
| All names | Călifarul alb | Tadorna tadorna |
| All names | Călifarul roşu | Tadorna ferruginea |
| All names | Cănăraş | Serinus serinus |
| All names | Cănăraşul | Serinus serinus |
| All names | Cânepar | Carduelis cannabina |
| All names | Capântortură | Jynx torquilla |
| All names | Capîntors | Jynx torquilla |
| All names | Capîntorsul | Jynx torquilla |
| All names | Caprimulg | Caprimulgus europaeus |
| All names | Cârstel de baltă | Rallus aquaticus |
| All names | Chinghiţă alpină | Montifringilla nivalis |
| All names | Chiră de baltă | Sterna hirundo |
| All names | Chira de baltă | Sterna hirundo |
| All names | Chiră de mare | Thalasseus sandvicensis |
| All names | Chira de mare | Thalasseus sandvicensis |
| All names | Chiră mică | Sternula albifrons |
| All names | Chira mică | Sternula albifrons |
| All names | Chiră polară | Sterna paradisaea |
| All names | Chirighiţă aripi albe | Chlidonias leucopterus |
| All names | Chirighiţă cu aripi albe | Chlidonias leucopterus |
| All names | Chirighiţa cu aripile albe | Chlidonias leucopterus |
| All names | Chirighiţă cu obraji albi | Chlidonias hybrida |
| All names | Chirighiţa cu obrazul alb | Chlidonias hybrida |
| All names | Chirighiţă neagră | Chlidonias niger |
| All names | Chirighiţa neagră | Chlidonias niger |
| All names | Chirighiţă obraz alb | Chlidonias hybrida |
| All names | Cînepar | Carduelis cannabina |
| All names | Cinteză | Fringilla coelebs |
| All names | Cinteză de iarnă | Fringilla montifringilla |
| All names | Cinteza de iarnă | Fringilla montifringilla |
| All names | Cinteza | Fringilla coelebs |
| All names | Cioară de semănătură | Corvus frugilegus |
| All names | Cioara de semănătură | Corvus frugilegus |
| All names | Cioară de semanătură | Corvus frugilegus |
| All names | Cioara de semănătură | Corvus monedula |
| All names | Cioară grivă | Corvus cornix |
| All names | Cioară grivă sudică | Corvus cornix |
| All names | Cioara grivă | Corvus cornix |
| All names | Cioară neagră | Corvus corone |
| All names | Cioara neagră | Corvus corone |
| All names | Ciocănitoare cu spate alb | Dendrocopos leucotos |
| All names | Ciocănitoare de grădini | Dendrocopos syriacus |
| All names | Ciocănitoare de munte | Picoides tridactylus |
| All names | Ciocănitoare de pădure | Dendrocopos major |
| All names | Ciocănitoare de stejar | Dendrocopos medius |
| All names | Ciocănitoare mică | Dendrocopos minor |
| All names | Ciocănitoare neagră | Dryocopus martius |
| All names | Ciocănitoare pestriţă mare | Dendrocopos major |
| All names | Ciocănitoare pestriţă mică | Dendrocopos minor |
| All names | Ciocănitoarea cu trei degete | Picoides tridactylus |
| All names | Ciocănitoarea neagră | Dryocopus martius |
| All names | Ciocănitoarea pestriţă de grăd | Dendrocopos syriacus |
| All names | Ciocănitoarea pestriţă mare | Dendrocopos major |
| All names | Ciocănitoarea pestriţă mare | Dendrocopos syriacus |
| All names | Ciocănitoarea pestriţă mică | Dendrocopos minor |
| All names | Ciocănitoarea pestriţă mijlocie | Dendrocopos medius |
| All names | Ciocănitoarea verde | Picus viridis |
| All names | Ciocănitoarea verzuie | Picus canus |
| All names | Ciocârlan | Galerida cristata |
| All names | Ciocârlanul moţat | Galerida cristata |
| All names | Ciocârlia de pădure | Lullula arborea |
| All names | Ciocârlie de câmp | Alauda arvensis |
| All names | Ciocîntors | Recurvirostra avosetta |
| All names | Ciocîntorsul | Recurvirostra avosetta |
| All names | Ciocîrlan | Galerida cristata |
| All names | Ciocîrlia de bărăgan | Melanocorypha calandra |
| All names | Ciocîrlia de cîmp | Alauda arvensis |
| All names | Ciocîrlie cu aripi albe | Melanocorypha leucoptera |
| All names | Ciocîrlie cu două pete | Melanocorypha bimaculata |
| All names | Ciocîrlie de bărăgan | Melanocorypha calandra |
| All names | Ciocîrlie de cîmp | Alauda arvensis |
| All names | Ciocîrlie de pădure | Lullula arborea |
| All names | Ciocîrlie de stol | Calandrella brachydactyla |
| All names | Ciocîrlie mică | Calandrella rufescens |
| All names | Ciocîrlie neagră | Melanocorypha yeltoniensis |
| All names | Ciocîrlie urecheată | Eremophila alpestris |
| All names | Ciovica negricioasă | Glareola nordmanni |
| All names | Ciovica roşiatică | Glareola pratincola |
| All names | Ciovlică negrie | Glareola nordmanni |
| All names | Ciovlică ruginie | Glareola pratincola |
| All names | Cîrstel de baltă | Rallus aquaticus |
| All names | Ciuf de câmp | Asio flammeus |
| All names | Ciuf de cîmp | Asio flammeus |
| All names | Ciuf de pădure | Asio otus |
| All names | Ciuf pitic | Otus scops |
| All names | Ciuful de cîmpie | Asio flammeus |
| All names | Ciuful de pădure | Asio otus |
| All names | Ciuful pitic | Otus scops |
| All names | Ciuhurez | Surnia ulula |
| All names | Ciuş | Otus scops |
| All names | Ciuvică | Glaucidium passerinum |
| All names | Cocor | Grus grus |
| All names | Cocor mare | Grus grus |
| All names | Cocor mic | Anthropoides virgo |
| All names | Cocorul mare | Grus grus |
| All names | Cocorul mic | Anthropoides virgo |
| All names | Cocoş de mesteacăn | Tetrao tetrix |
| All names | Cocoş de munte | Tetrao urogallus |
| All names | Cocoşar | Turdus pilaris |
| All names | Cocoşarul | Turdus pilaris |
| All names | Cocoşul de munte | Tetrao urogallus |
| All names | Codalb | Haliaeetus albicilla |
| All names | Codobatură albă | Motacilla alba |
| All names | Codobatura albă | Motacilla alba |
| All names | Codobatură cu cap galben | Motacilla citreola |
| All names | Codobatură de munte | Motacilla cinerea |
| All names | Codobatura de munte | Motacilla cinerea |
| All names | Codobatură galbenă | Motacilla flava |
| All names | Codobatura galbenă | Motacilla flava |
| All names | Codroş de munte | Phoenicurus ochruros |
| All names | Codroş de pădure | Phoenicurus phoenicurus |
| All names | Codroşul de grădină | Phoenicurus phoenicurus |
| All names | Codroşul de munte | Phoenicurus ochruros |
| All names | Cojoaica comună | Certhia familiaris |
| All names | Cojoaică cu degete scurte | Certhia brachydactyla |
| All names | Cojoaică de pădure | Certhia familiaris |
| All names | Cojoaica de pădure | Certhia familiaris |
| All names | Corb | Corvus corax |
| All names | Corcodel cu gît negru | Podiceps nigricollis |
| All names | Corcodel cu gît roşu | Podiceps grisegena |
| All names | Corcodel de iarnă | Podiceps auritus |
| All names | Corcodel gât negru | Podiceps nigricollis |
| All names | Corcodel gât roşu | Podiceps grisegena |
| All names | Corcodel mare | Podiceps cristatus |
| All names | Corcodel mic | Tachybaptus ruficollis |
| All names | Corcodelul cu gâtul negru | Podiceps nigricollis |
| All names | Corcodelul cu gîtul roşu | Podiceps grisegena |
| All names | Corcodelul de iarnă | Podiceps auritus |
| All names | Corcodelul mare | Podiceps cristatus |
| All names | Corcodelul pitic | Tachybaptus ruficollis |
| All names | Cormoran mare | Phalacrocorax carbo |
| All names | Cormoran mic | Phalacrocorax pygmaeus |
| All names | Cormoran moţat | Phalacrocorax aristotelis |
| All names | Cormoranul mare | Phalacrocorax carbo |
| All names | Cormoranul mic | Phalacrocorax pygmaeus |
| All names | Coţofană | Pica pica |
| All names | Crâstel de câmp | Crex crex |
| All names | Cresteluţul mijlociu | Porzana parva |
| All names | Cresteţ cenuşiu | Porzana parva |
| All names | Cresteţ cenuşiu | Porzana parva |
| All names | Cresteţ mic | Porzana pusilla |
| All names | Cresteţ pestriţ | Porzana porzana |
| All names | Cristeiul de baltă | Rallus aquaticus |
| All names | Cristel de câmp | Crex crex |
| All names | Cristel de cîmp | Crex crex |
| All names | Crîstel de cîmp | Crex crex |
| All names | Cuc | Cuculus canorus |
| All names | Cucuvea | Athene noctua |
| All names | Cucuveaua comună | Athene noctua |
| All names | Cufundar guşă roşie | Gavia stellata |
| All names | Cufundar guşă-roşie | Gavia stellata |
| All names | Cufundar mare | Gavia immer |
| All names | Cufundar mic | Gavia stellata |
| All names | Cufundar polar | Gavia arctica |
| All names | Culic cu cioc subţire | Numenius tenuirostris |
| All names | Culic mare | Numenius arquata |
| All names | Culic mic | Numenius phaeopus |
| All names | Culicul mare | Numenius arquata |
| All names | Culicul mic | Numenius phaeopus |
| All names | Drepnea mare | Tachymarptis melba |
| All names | Drepnea neagră | Apus apus |
| All names | Drepneaua mare | Tachymarptis melba |
| All names | Drepneaua mică | Apus apus |
| All names | Dropie | Otis tarda |
| All names | Dropie gulerată | Chlamydotis undulata |
| All names | Dumbrăveancă | Coracias garrulus |
| All names | Egretă mare | Ardea alba |
| All names | Egreta mare | Ardea alba |
| All names | Egretă mică | Egretta garzetta |
| All names | Egreta mică | Egretta garzetta |
| All names | Eider | Somateria mollissima |
| All names | Eiderul | Somateria mollissima |
| All names | Erete alb | Circus macrourus |
| All names | Erete de stuf | Circus aeruginosus |
| All names | Erete sur | Circus pygargus |
| All names | Erete vînăt | Circus cyaneus |
| All names | Eretele alb | Circus macrourus |
| All names | Eretele de stuf | Circus aeruginosus |
| All names | Eretele sur | Circus pygargus |
| All names | Eretele vînăt | Circus cyaneus |
| All names | Fâsa cu gâtul roşu | Anthus cervinus |
| All names | Fasa de câmp | Anthus campestris |
| All names | Fâsă de câmp | Anthus campestris |
| All names | Fâsă de pădure | Anthus trivialis |
| All names | Fazan | Phasianus colchicus |
| All names | Fazanul de vânătoare | Phasianus colchicus |
| All names | Ferestraş mare | Mergus merganser |
| All names | Ferestraş mic | Mergellus albellus |
| All names | Ferestraş moţat | Mergus serrator |
| All names | Ferestraşul mare | Mergus merganser |
| All names | Ferestraşul mic | Mergellus albellus |
| All names | Ferestraşul mijlociu | Mergus serrator |
| All names | Filomela | Luscinia luscinia |
| All names | Fîsă asiatică | Anthus richardi |
| All names | Fîsă de cîmp | Anthus campestris |
| All names | Fîsa de cîmp | Anthus campestris |
| All names | Fîsă de luncă | Anthus pratensis |
| All names | Fîsa de luncă | Anthus pratensis |
| All names | Fîsă de munte | Anthus spinoletta |
| All names | Fîsa de munte | Anthus spinoletta |
| All names | Fîsă de pădure | Anthus trivialis |
| All names | Fîsa de pădure | Anthus trivialis |
| All names | Fîsă roşiatică | Anthus cervinus |
| All names | Flaming | Phoenicopterus roseus |
| All names | Flamingul roşu | Phoenicopterus roseus |
| All names | Flamingul roz | Phoenicopterus roseus |
| All names | Florinte | Carduelis chloris |
| All names | Fluierar cu picioare roşii | Tringa totanus |
| All names | Fluierar cu picioare verzi | Tringa nebularia |
| All names | Fluierar de lac | Tringa stagnatilis |
| All names | Fluierar de mlaştină | Tringa glareola |
| All names | Fluierar de munte | Actitis hypoleucos |
| All names | Fluierar de zăvoi | Tringa ochropus |
| All names | Fluierar negru | Tringa erythropus |
| All names | Fluierar picior roşu | Tringa totanus |
| All names | Fluierar picior verde | Tringa nebularia |
| All names | Fluierar sur | Xenus cinereus |
| All names | Fluierarul cu picioarele roşii | Tringa totanus |
| All names | Fluierarul cu picioarele verzi | Tringa nebularia |
| All names | Fluierarul de lac | Tringa stagnatilis |
| All names | Fluierarul de mlaştină | Tringa glareola |
| All names | Fluierarul de munte | Actitis hypoleucos |
| All names | Fluierarul de zavoi | Tringa ochropus |
| All names | Fluierarul negru | Tringa erythropus |
| All names | Fluturaş de stîncă | Tichodroma muraria |
| All names | Fluturaşul de stîncă | Tichodroma muraria |
| All names | Forfecar | Loxia pytyopsittacus |
| All names | Forfecuţă | Loxia curvirostra |
| All names | Forfecuţă bălţată | Loxia leucoptera |
| All names | Forfecuţa comună | Loxia curvirostra |
| All names | Frunzăriţă balcanică | Hippolais olivetorum |
| All names | Frunzăriţă cenuşie | Hippolais pallida |
| All names | Frunzăriţa cenuşie | Hippolais pallida |
| All names | Frunzăriţă galbenă | Hippolais icterina |
| All names | Frunzăriţa gălbuie | Hippolais icterina |
| All names | Fugaci de ţărm | Calidris alpina |
| All names | Fugaci mare | Calidris canutus |
| All names | Fugaci mic | Calidris minuta |
| All names | Fugaci pătat | Calidris melanotos |
| All names | Fugaci pitic | Calidris temminckii |
| All names | Fugaci roşcat | Calidris ferruginea |
| All names | Fugaciul de mlaştină | Limicola falcinellus |
| All names | Fugaciul de ţărm | Calidris alpina |
| All names | Fugaciul mare | Calidris canutus |
| All names | Fugaciul mic | Calidris minuta |
| All names | Fugaciul pitic | Calidris temminckii |
| All names | Fugaciul roşcat | Calidris ferruginea |
| All names | Fundacul cu guşa roşie | Gavia stellata |
| All names | Fundacul polar | Gavia arctica |
| All names | Furtunar comun | Hydrobates pelagicus |
| All names | Gaia brună | Milvus migrans |
| All names | Gaia roşie | Milvus milvus |
| All names | Gaie cenuşie | Elanus caeruleus |
| All names | Gaie neagră | Milvus migrans |
| All names | Gaie roşie | Milvus milvus |
| All names | Găinuşa de apă | Gallinula chloropus |
| All names | Găinuşă de baltă | Gallinula chloropus |
| All names | Găinuşă de stepă | Syrrhaptes paradoxus |
| All names | Gaiţă | Garrulus glandarius |
| All names | Gaiţa de munte | Nucifraga caryocatactes |
| All names | Gaiţa | Garrulus glandarius |
| All names | Gârliţă mare | Anser albifrons |
| All names | Gârliţa mică | Anser erythropus |
| All names | Gâsca cu pieptul roşu | Branta ruficollis |
| All names | Gâscă de India | Anser indicus |
| All names | Gâscă de semănătură | Anser fabalis |
| All names | Gâsca de vară | Anser anser |
| All names | Ghionoaie sură | Picus canus |
| All names | Ghionoaie sură | Picus canus |
| All names | Ghionoaie verde | Picus viridis |
| All names | Gîrliţă mare | Anser albifrons |
| All names | Gîrliţă mică | Anser erythropus |
| All names | Gîscă călugăriţă | Branta leucopsis |
| All names | Gîscă cu cioc scurt | Anser brachyrhynchus |
| All names | Gîscă cu gît roşu | Branta ruficollis |
| All names | Gîsca cu pieptul roşu | Branta ruficollis |
| All names | Gîscă de India | Anser indicus |
| All names | Gîsca de India | Anser indicus |
| All names | Gîscă de semănătră | Anser fabalis |
| All names | Gîscă de vară | Anser anser |
| All names | Gîscă de zăpadă | Chen caerulescens |
| All names | Gîscă de zăpadă | Anser caerulescens |
| All names | Gîscă egipteană | Alopochen aegyptiaca |
| All names | Gîscă neagră | Branta bernicla |
| All names | Grangur | Oriolus oriolus |
| All names | Graur | Sturnus vulgaris |
| All names | Greluşel de stuf | Locustella luscinioides |
| All names | Greluşel de zăvoi | Locustella fluviatilis |
| All names | Greluşel pătat | Locustella naevia |
| All names | Greluşel siberian | Locustella certhiola |
| All names | Greluşelul de stuf | Locustella luscinioides |
| All names | Greluşelul pătat | Locustella naevia |
| All names | Guguştiuc | Streptopelia decaocto |
| All names | Guguştiucul | Streptopelia decaocto |
| All names | Guşă vînătă | Luscinia svecica |
| All names | Herete de stuf | Circus aeruginosus |
| All names | Herete sur | Circus pygargus |
| All names | Herete vânăt | Circus cyaneus |
| All names | Hoitar | Neophron percnopterus |
| All names | Huhurez mare | Strix uralensis |
| All names | Huhurez mic | Strix aluco |
| All names | Huhurezul mare | Strix uralensis |
| All names | Huhurezul mic | Strix aluco |
| All names | Ielcovan estic | Puffinus yelkouan |
| All names | Ieruncă | Bonasa bonasia |
| All names | Ieruncă alpină | Lagopus muta |
| All names | Inăriţă | Carduelis flammea |
| All names | Inăriţă cu cioc galben | Carduelis flavirostris |
| All names | Inăriţă de tundră | Carduelis hornemanni |
| All names | Inăriţa roşie | Carduelis flammea |
| All names | Lăcar cafeniu | Acrocephalus agricola |
| All names | Lăcar de mlaştină | Acrocephalus palustris |
| All names | Lăcar de pipirig | Acrocephalus paludicola |
| All names | Lăcar de stuf | Acrocephalus scirpaceus |
| All names | Lăcar mare | Acrocephalus arundinaceus |
| All names | Lăcar mic | Acrocephalus schoenobaenus |
| All names | Lăcar nordic | Acrocephalus baeticatus |
| All names | Lăcar nordic | Acrocephalus dumetorum |
| All names | Lăcarul de cîmp | Acrocephalus agricola |
| All names | Lăcarul de lac | Acrocephalus scirpaceus |
| All names | Lăcarul de mlaştină | Acrocephalus palustris |
| All names | Lăcarul de pipirig | Acrocephalus paludicola |
| All names | Lăcarul de rogoz | Acrocephalus schoenobaenus |
| All names | Lăcarul mare | Acrocephalus arundinaceus |
| All names | Lăcustar | Pastor roseus |
| All names | Lăstun de casă | Delichon urbicum |
| All names | Lăstun de mal | Riparia riparia |
| All names | Lăstun de stâncă | Ptyonoprogne rupestris |
| All names | Lăstun de stîncă | Ptyonoprogne rupestris |
| All names | Lăstun | Delichon urbicum |
| All names | Lăstunul de casă | Delichon urbicum |
| All names | Lăstunul de mal | Riparia riparia |
| All names | Lebădă de iarnă | Cygnus cygnus |
| All names | Lebăda de iarnă | Cygnus cygnus |
| All names | Lebădă de vară | Cygnus olor |
| All names | Lebăda de vară | Cygnus olor |
| All names | Lebădă mică | Cygnus columbianus |
| All names | Lebăda mică | Cygnus columbianus |
| All names | Lebădă neagră | Cygnus atratus |
| All names | Lişiţă | Fulica atra |
| All names | Lişiţa | Fulica atra |
| All names | Lopătar | Platalea leucorodia |
| All names | Lup de mare | Stercorarius pomarinus |
| All names | Lup de mare atlantic | Stercorarius skua |
| All names | Lup de mare codat | Stercorarius longicaudus |
| All names | Lup de mare mic | Stercorarius parasiticus |
| All names | Măcăleandrul | Erithacus rubecula |
| All names | Măcăleandu | Erithacus rubecula |
| All names | Măcăleandu roşcat | Cercotrichas galactotes |
| All names | Mărăcinar mare | Saxicola rubetra |
| All names | Mărăcinar negru | Saxicola rubicola |
| All names | Mărăcinar | Saxicola rubetra |
| All names | Mărăcinarul negru | Saxicola rubicola |
| All names | Măracinarul striat | Saxicola rubetra |
| All names | Mătăsar | Bombycilla garrulus |
| All names | Mierlă | Turdus merula |
| All names | Mierlă albastră | Monticola solitarius |
| All names | Mierla de apă | Cinclus cinclus |
| All names | Mierlă de piatră | Monticola saxatilis |
| All names | Mierlă gulerată | Turdus torquatus |
| All names | Mierla gulerată | Turdus torquatus |
| All names | Mierla neagră | Turdus merula |
| All names | Mierlă neagră | Turdus merula |
| All names | Minuniţă | Aegolius funereus |
| All names | Mugurar | Pyrrhula pyrrhula |
| All names | Mugurar de taigă | Pinicola enucleator |
| All names | Mugurar roşu | Carpodacus erythrinus |
| All names | Mugurarul | Pyrrhula pyrrhula |
| All names | Muscar gulerat | Ficedula albicollis |
| All names | Muscar mic | Ficedula parva |
| All names | Muscar negru | Ficedula hypoleuca |
| All names | Muscar semigulerat | Ficedula semitorquata |
| All names | Muscar sur | Muscicapa striata |
| All names | Muscarul gulerat | Ficedula albicollis |
| All names | Muscarul mic | Ficedula parva |
| All names | Muscarul negru | Ficedula hypoleuca |
| All names | Muscarul sur | Muscicapa striata |
| All names | Nagâţ | Vanellus vanellus |
| All names | Nagîţ | Vanellus vanellus |
| All names | Nagîţ cu coadă albă | Vanellus leucurus |
| All names | Nagîţ de stepă | Vanellus gregarius |
| All names | Nagîţ sudic | Vanellus spinosus |
| All names | Nagîţul cu picioare galbene | Vanellus leucurus |
| All names | Nagîţul cu picioarele galbene | Vanellus leucurus |
| All names | Nisipar | Calidris alba |
| All names | Notatiţă | Phalaropus lobatus |
| All names | Notatiţă cu cioc lat | Phalaropus fulicarius |
| All names | Notatiţa cu ciocul subţire | Phalaropus lobatus |
| All names | Ochiuboului | Troglodytes troglodytes |
| All names | Pănţăruşul | Troglodytes troglodytes |
| All names | Pasărea ogorului | Burhinus oedicnemus |
| All names | Pasărea omătului | Plectrophenax nivalis |
| All names | Pelican comun | Pelecanus onocrotalus |
| All names | Pelican creţ | Pelecanus crispus |
| All names | Pelican creţ | Pelecanus philippensis |
| All names | Pelicanul comun | Pelecanus onocrotalus |
| All names | Pelicanul creţ | Pelecanus crispus |
| All names | Pelicanul creţ | Pelecanus philippensis |
| All names | Pescăraş albastru | Alcedo atthis |
| All names | Pescărel negru | Cinclus cinclus |
| All names | Pescărel negru | Cinclus cinclus |
| All names | Pescăriţă mare | Hydroprogne caspia |
| All names | Pescăriţa mare | Hydroprogne caspia |
| All names | Pescăriţă rîzătoare | Gelochelidon nilotica |
| All names | Pescăruş argintiu | Larus argentatus |
| All names | Pescaruş argintiu | Larus cachinnans |
| All names | Pescaruş argintiu | Larus michahellis |
| All names | Pescăruş asiatic | Larus ichthyaetus |
| All names | Pescăruş cu aripi albe | Larus glaucoides |
| All names | Pescăruş cu cap negru | Larus melanocephalus |
| All names | Pescăruş cu coadă scobită | Xema sabini |
| All names | Pescăruş cu trei degete | Rissa tridactyla |
| All names | Pescăruş de gheţuri | Larus hyperboreus |
| All names | Pescăruş mediteran | Larus cachinnans |
| All names | Pescăruş mediteran | Larus michahellis |
| All names | Pescăruş mic | Larus minutus |
| All names | Pescăruş negricios | Larus fuscus |
| All names | Pescăruş negru | Larus marinus |
| All names | Pescăruş pontic | Larus cachinnans |
| All names | Pescăruş pontic | Larus michahellis |
| All names | Pescăruş râzător | Larus ridibundus |
| All names | Pescăruş rîzător | Larus ridibundus |
| All names | Pescăruş rozalb | Larus genei |
| All names | Pescăruş sur | Larus canus |
| All names | Pescăruşul albastru | Alcedo atthis |
| All names | Pescăruşul argintiu cu picioare galbene | Larus cachinnans |
| All names | Pescăruşul argintiu cu picioare galbene | Larus michahellis |
| All names | Pescăruşul argintiu | Larus argentatus |
| All names | Pescăruşul cu cap negru | Larus melanocephalus |
| All names | Pescăruşul cu capul negru | Larus melanocephalus |
| All names | Pescăruşul cu ciocul subtire | Larus genei |
| All names | Pescăruşul cu trei degete | Rissa tridactyla |
| All names | Pescăruşul mic | Larus minutus |
| All names | Pescăruşul negricios | Larus fuscus |
| All names | Pescăruşul râzător | Larus ridibundus |
| All names | Pescăruşul rîzător | Larus ridibundus |
| All names | Pescăruşul roz-alb | Larus genei |
| All names | Pescăruşul sur | Larus canus |
| All names | Piciorong | Himantopus himantopus |
| All names | Pietrar caucazian | Oenanthe finschii |
| All names | Pietrar mediteranean | Oenanthe hispanica |
| All names | Pietrar negru | Oenanthe pleschanka |
| All names | Pietrar răsăritean | Oenanthe isabellina |
| All names | Pietrar sur | Oenanthe oenanthe |
| All names | Pietrarul comun | Oenanthe oenanthe |
| All names | Pietrarul sur | Oenanthe oenanthe |
| All names | Pietruş | Arenaria interpres |
| All names | Pietruşul | Arenaria interpres |
| All names | Piţigoi albastru | Cyanistes caeruleus |
| All names | Piţigoi azuriu | Cyanistes cyanus |
| All names | Piţigoi codat | Aegithalos caudatus |
| All names | Piţigoi de brădet | Periparus ater |
| All names | Piţigoi de livadă | Poecile lugubris |
| All names | Piţigoi de munte | Poecile montana |
| All names | Piţigoi de stuf | Panurus biarmicus |
| All names | Piţigoi mare | Parus major |
| All names | Piţigoi moţat | Lophophanes cristatus |
| All names | Piţigoi sur | Poecile palustris |
| All names | Piţigoiul albastru | Cyanistes caeruleus |
| All names | Piţigoiul codat | Aegithalos caudatus |
| All names | Piţigoiul de brădet | Periparus ater |
| All names | Piţigoiul de livadă | Poecile lugubris |
| All names | Piţigoiul de munte | Poecile montana |
| All names | Piţigoiul mare | Parus major |
| All names | Piţigoiul moţat | Lophophanes cristatus |
| All names | Piţigoiul pungar | Remiz pendulinus |
| All names | Piţigoiul pungat | Remiz pendulinus |
| All names | Piţigoiul sur | Poecile palustris |
| All names | Piţiguş codat | Aegithalos caudatus |
| All names | Pitpalac | Coturnix coturnix |
| All names | Pitulice balcanică | Phylloscopus bonelli |
| All names | Pitulice fluierătoare | Phylloscopus trochilus |
| All names | Pitulice mică | Phylloscopus collybita |
| All names | Pitulice sfîrîitoare | Phylloscopus sibilatrix |
| All names | Pitulice sprîncenată | Phylloscopus proregulus |
| All names | Pitulice verzuie | Phylloscopus trochiloides |
| All names | Pitulicea fluierătoare | Phylloscopus trochilus |
| All names | Pitulicea mică | Phylloscopus collybita |
| All names | Pitulicea sfîrîitoare | Phylloscopus sibilatrix |
| All names | Ploier argintiu | Pluvialis squatarola |
| All names | Ploier auriu | Pluvialis apricaria |
| All names | Ploierul argintiu | Pluvialis squatarola |
| All names | Ploierul auriu | Pluvialis apricaria |
| All names | Porumbarul | Accipiter gentilis |
| All names | Porumbel de scorbură | Columba oenas |
| All names | Porumbel de stîncă | Columba livia domestica |
| All names | Porumbel gulerat | Columba palumbus |
| All names | Porumbelul de scorbură | Columba oenas |
| All names | Porumbelul gulerat | Columba palumbus |
| All names | Potârniche | Perdix perdix |
| All names | Potîrniche | Perdix perdix |
| All names | Potîrniche de stîncă | Alectoris graeca |
| All names | Potîrnichea | Perdix perdix |
| All names | Prepeliţă | Coturnix coturnix |
| All names | Presură bărboasă | Emberiza cirlus |
| All names | Presură cu cap negru | Emberiza melanocephala |
| All names | Presură de baltă | Emberiza schoeniclus |
| All names | Presură de grădină | Emberiza hortulana |
| All names | Presură de munte | Emberiza cia |
| All names | Presura de munte | Emberiza cia |
| All names | Presură de stuf | Emberiza schoeniclus |
| All names | Presură de tundră | Calcarius lapponicus |
| All names | Presură galbenă | Emberiza citrinella |
| All names | Presura galbenă | Emberiza citrinella |
| All names | Presură mică | Emberiza pusilla |
| All names | Presură sură | Emberiza calandra |
| All names | Presura sură | Emberiza calandra |
| All names | Prigoare | Merops apiaster |
| All names | Prigorie | Merops apiaster |
| All names | Privighetoare de baltă | Acrocephalus melanopogon |
| All names | Privighetoare de zăvoi | Luscinia luscinia |
| All names | Privighetoare de zăvoi | Luscinia luscinia |
| All names | Privighetoare roşcată | Luscinia megarhynchos |
| All names | Privighetoarea | Luscinia megarhynchos |
| All names | Prundăraş asiatic | Charadrius asiaticus |
| All names | Prundăraş cu coadă ascuţită | Charadrius vociferus |
| All names | Prundăraş de deşert | Charadrius leschenaultii |
| All names | Prundăraş de munte | Charadrius morinellus |
| All names | Prundăraş de nămol | Limicola falcinellus |
| All names | Prundăraş de sărătură | Charadrius alexandrinus |
| All names | Prundăraş gulerat mare | Charadrius hiaticula |
| All names | Prundăraş gulerat mic | Charadrius dubius |
| All names | Prundăraş gulerat mic | Charadrius dubius |
| All names | Prundăraş mic de deşert | Charadrius mongolus |
| All names | Prundăraşul gulerat | Charadrius dubius |
| All names | Prundaş de nămol | Limicola falcinellus |
| All names | Prundaşul de munte | Charadrius morinellus |
| All names | Prundaşul de sărătură | Charadrius alexandrinus |
| All names | Prundaşul gulerat mic | Charadrius dubius |
| All names | Pupăză | Upupa epops |
| All names | Pupăza | Upupa epops |
| All names | Rândunica | Hirundo rustica |
| All names | Rândunică | Hirundo rustica |
| All names | Raţă cap castaniu | Aythya ferina |
| All names | Raţă cap negru | Aythya marila |
| All names | Raţă cârâitoare | Anas querquedula |
| All names | Raţă catifelată | Melanitta fusca |
| All names | Raţă cîrîitoare | Anas querquedula |
| All names | Raţă cu cap alb | Oxyura leucocephala |
| All names | Raţă cu cap castaniu | Aythya ferina |
| All names | Raţă cu cap negru | Aythya marila |
| All names | Raţa cu capul brun | Aythya ferina |
| All names | Raţa cu capul negru | Aythya marila |
| All names | Raţă cu ciuf | Netta rufina |
| All names | Raţa cu ciuf | Netta rufina |
| All names | Raţa cu obrazul alb | Oxyura leucocephala |
| All names | Raţă cu ochi de şoim | Aix sponsa |
| All names | Raţă cucuiată | Aythya collaris |
| All names | Raţă de gheţuri | Clangula hyemalis |
| All names | Raţa de gheţuri | Clangula hyemalis |
| All names | Raţă fluierătoare | Anas penelope |
| All names | Raţa fluierătoare | Anas penelope |
| All names | Raţă lingurar | Anas clypeata |
| All names | Raţă mandarin | Aix galericulata |
| All names | Raţă mare | Anas platyrhynchos |
| All names | Raţa mare | Anas platyrhynchos |
| All names | Raţă mică | Anas carolinensis |
| All names | Raţă mică | Anas crecca |
| All names | Raţă moţată | Aythya fuligula |
| All names | Raţă neagră | Melanitta nigra |
| All names | Raţa neagră | Melanitta nigra |
| All names | Raţă pestriţă | Anas strepera |
| All names | Raţa pestriţă | Anas strepera |
| All names | Raţă porumbacă | Marmaronetta angustirostris |
| All names | Raţă roşie | Aythya nyroca |
| All names | Raţă suliţar | Anas acuta |
| All names | Raţă sunătoare | Bucephala clangula |
| All names | Raţă sunătoare americană | Bucephala albeola |
| All names | Raţa sunătoare | Bucephala clangula |
| All names | Raţa-lingurar | Anas clypeata |
| All names | Raţa-mică | Anas carolinensis |
| All names | Raţa-mică | Anas crecca |
| All names | Raţa-suliţar | Anas acuta |
| All names | Rîndunică | Hirundo rustica |
| All names | Rîndunică roşcată | Cecropis daurica |
| All names | Rîndunica roşcată | Cecropis daurica |
| All names | Scatiu | Carduelis spinus |
| All names | Scoicar | Haematopus ostralegus |
| All names | Scoicarul | Haematopus ostralegus |
| All names | Scorţarul | Sitta europaea |
| All names | Şerpar | Circaetus gallicus |
| All names | Şerparul | Circaetus gallicus |
| All names | Sfrâncioc cu frunte neagră | Lanius minor |
| All names | Sfrâncioc de vară | Lanius minor |
| All names | Sfrăncioc mare | Lanius excubitor |
| All names | Sfrâncioc roşiatic | Lanius collurio |
| All names | Sfrâncioc roşietic | Lanius collurio |
| All names | Sfrîncioc asiatic | Lanius isabellinus |
| All names | Sfrîncioc cu cap roşu | Lanius senator |
| All names | Sfrîncioc cu frunte neagră | Lanius minor |
| All names | Sfrîncioc cu mască | Lanius nubicus |
| All names | Sfrîncioc mare | Lanius excubitor |
| All names | Sfrîncioc roşiatic | Lanius collurio |
| All names | Sfrînciocul cu fruntea neagră | Lanius minor |
| All names | Sfrînciocul mare | Lanius excubitor |
| All names | Sfrînciocul roşiatic | Lanius collurio |
| All names | Silvia cu capul negru | Sylvia atricapilla |
| All names | Silvia de cîmpie | Sylvia communis |
| All names | Silvia undulată | Sylvia nisoria |
| All names | Silvie cap negru | Sylvia atricapilla |
| All names | Silvie cap sur | Sylvia communis |
| All names | Silvie cu cap negru | Sylvia atricapilla |
| All names | Silvie cu gît negru | Sylvia rueppelli |
| All names | Silvie de câmp | Sylvia communis |
| All names | Silvie de cîmp | Sylvia communis |
| All names | Silvie de deşert | Sylvia nana |
| All names | Silvie de grădină | Sylvia hortensis |
| All names | Silvie de zăvoi | Sylvia borin |
| All names | Silvie mediteraneană | Sylvia melanocephala |
| All names | Silvie mică | Sylvia curruca |
| All names | Silvie porumbacă | Sylvia nisoria |
| All names | Silvie roşcată | Sylvia cantillans |
| All names | Sitar de mal | Limosa limosa |
| All names | Sitar de mal nordic | Limosa lapponica |
| All names | Sitar de nămol cu cioc lung | Limnodromus scolopaceus |
| All names | Sitar de pădure | Scolopax rusticola |
| All names | Sitarul de mal nordic | Limosa lapponica |
| All names | Sitarul de mal | Limosa limosa |
| All names | Sitarul de pădure | Scolopax rusticola |
| All names | Şoim călător | Falco peregrinus |
| All names | Şoim de iarnă | Falco columbarius |
| All names | Şoim de iarnă | Falco columbarius |
| All names | Şoim dunărean | Falco cherrug |
| All names | Şoim eleonora | Falco eleonorae |
| All names | Şoim sudic | Falco biarmicus |
| All names | Şoimul călător | Falco peregrinus |
| All names | Şoimul dunărean | Falco cherrug |
| All names | Şoimul rândunelelor | Falco subbuteo |
| All names | Şoimul rîndunelelor | Falco subbuteo |
| All names | Şoimuleţ de seară | Falco amurensis |
| All names | Şoimuleţ de seară | Falco vespertinus |
| All names | Şoimuleţul de iarnă | Falco columbarius |
| All names | Şoimuleţul de seară | Falco amurensis |
| All names | Şoimuleţul de seară | Falco vespertinus |
| All names | Şorecar asiatic | Buteo hemilasius |
| All names | Şorecar comun | Buteo buteo |
| All names | Şorecar încălţat | Buteo lagopus |
| All names | Şorecar mare | Buteo rufinus |
| All names | Şorecar roşcat | Buteo buteo |
| All names | Şorecarul comun | Buteo buteo |
| All names | Şorecarul incălţat | Buteo lagopus |
| All names | Şorecarul mare | Buteo rufinus |
| All names | Spîrcaci | Tetrax tetrax |
| All names | Stăncuţă | Corvus monedula |
| All names | Stăncuţă alpină | Pyrrhocorax graculus |
| All names | Stăncuţă apuseană | Corvus monedula |
| All names | Stăncuţă de munte | Pyrrhocorax pyrrhocorax |
| All names | Stârc cenuşiu | Ardea cinerea |
| All names | Stârc de noapte | Nycticorax nycticorax |
| All names | Stârc galben | Ardeola ralloides |
| All names | Stârc mic | Ixobrychus minutus |
| All names | Stârc pitic | Ixobrychus minutus |
| All names | Stârc roşu | Ardea purpurea |
| All names | Stârcul cenuşiu | Ardea cinerea |
| All names | Stârcul pitic | Ixobrychus minutus |
| All names | Stârcul roşu | Ardea purpurea |
| All names | Sticlete | Carduelis carduelis |
| All names | Stîrc cenuşiu | Ardea cinerea |
| All names | Stîrc de cireadă | Bubulcus ibis |
| All names | Stîrc de noapte | Nycticorax nycticorax |
| All names | Stîrc galben | Ardeola ralloides |
| All names | Stîrc pitic | Ixobrychus minutus |
| All names | Stîrc roşu | Ardea purpurea |
| All names | Stîrcul cenuşiu | Ardea cinerea |
| All names | Stîrcul de cireadă | Bubulcus ibis |
| All names | Stîrcul de noapte | Nycticorax nycticorax |
| All names | Stîrcul galben | Ardeola ralloides |
| All names | Strigă | Tyto alba |
| All names | Stufărică | Cettia cetti |
| All names | Stufărică pătată | Cisticola juncidis |
| All names | Sturs de iarnă | Turdus pilaris |
| All names | Sturz auriu | Zoothera dauma |
| All names | Sturz cântător | Turdus philomelos |
| All names | Sturz cîntător | Turdus philomelos |
| All names | Sturz de vâsc | Turdus viscivorus |
| All names | Sturz de vii | Turdus iliacus |
| All names | Sturz de vîsc | Turdus viscivorus |
| All names | Sturzul cîntător | Turdus philomelos |
| All names | Sturzul de vii | Turdus iliacus |
| All names | Sturzul de vîsc | Turdus viscivorus |
| All names | Sturzul viilor | Turdus iliacus |
| All names | Ţiclean | Sitta europaea |
| All names | Ţiclean de stîncă | Sitta neumayer |
| All names | Ţigănuş | Plegadis falcinellus |
| All names | Turturică | Streptopelia turtur |
| All names | Turturica | Streptopelia turtur |
| All names | Uligan pescar | Pandion haliaetus |
| All names | Uliu cu picioare scurte | Accipiter brevipes |
| All names | Uliu păsărar | Accipiter nisus |
| All names | Uliu porumbar | Accipiter gentilis |
| All names | Uliul cu picioare scurte | Accipiter brevipes |
| All names | Uliul păsărar | Accipiter nisus |
| All names | Uliul porumbar | Accipiter gentilis |
| All names | Vânturel de seară | Falco amurensis |
| All names | Vânturel de seară | Falco vespertinus |
| All names | Vânturel mic | Falco naumanni |
| All names | Vânturel roşu | Falco tinnunculus |
| All names | Viespar | Pernis apivorus |
| All names | Vinderelul roşu | Falco tinnunculus |
| All names | Vînturel de seară | Falco amurensis |
| All names | Vînturel de seară | Falco vespertinus |
| All names | Vînturel mic | Falco naumanni |
| All names | Vînturel roşu | Falco tinnunculus |
| All names | Vînturelul mic | Falco naumanni |
| All names | Vînturelul roşu | Falco tinnunculus |
| All names | Vrabia spaniolă | Passer hispaniolensis |
| All names | Vrabie de câmp | Passer montanus |
| All names | Vrabie de casă | Passer domesticus |
| All names | Vrabie de casă | Passer domesticus |
| All names | Vrabie de cîmp | Passer montanus |
| All names | Vrabie de stîncă | Petronia petronia |
| All names | Vrabie negricioasă | Passer hispaniolensis |
| All names | Vultur negru | Aegypius monachus |
| All names | Vultur sur | Gyps fulvus |
| All names | Vulturul pescar | Pandion haliaetus |
| All names | Vulturul pleşuv brun | Aegypius monachus |
| All names | Zăgan | Gypaetus barbatus |
