| All names | Єгипетська чапля | Bubulcus ibis |
| All names | Іволга | Oriolus oriolus |
| All names | Індійська очеретянка | Acrocephalus agricola |
| All names | Ісландський побережник | Calidris canutus |
| All names | Альпійська завирушка | Prunella collaris |
| All names | Американський лебідь | Cygnus columbianus |
| All names | Бігунець | Cursorius cursor |
| All names | Біла гуска | Chen caerulescens |
| All names | Біла гуска | Anser caerulescens |
| All names | Біла куріпка | Lagopus lagopus |
| All names | Біла плиска | Motacilla alba |
| All names | Біла синиця | Cyanistes cyanus |
| All names | Біла сова | Bubo scandiacus |
| All names | Біла чечітка | Carduelis hornemanni |
| All names | Білий журавель | Grus leucogeranus |
| All names | Білий лелека | Ciconia ciconia |
| All names | Білий побережник | Calidris alba |
| All names | Білобровий дрізд | Turdus iliacus |
| All names | Білоголова вівсянка | Emberiza leucocephalos |
| All names | Білоголовий сип | Gyps fulvus |
| All names | Білокрилий жайворонок | Melanocorypha leucoptera |
| All names | Білокрилий шишкар | Loxia leucoptera |
| All names | Білоока чернь | Aythya nyroca |
| All names | Білоспинний дятел | Dendrocopos leucotos |
| All names | Білохвостий побережник | Calidris temminckii |
| All names | Білочеревий рябок | Pterocles alchata |
| All names | Білочеревий стриж | Tachymarptis melba |
| All names | Білощока казарка | Branta leucopsis |
| All names | Білощокий кряок | Chlidonias hybrida |
| All names | Баклан великий | Phalacrocorax carbo |
| All names | Баклан малий | Phalacrocorax pygmaeus |
| All names | Баклан чубатий | Phalacrocorax aristotelis |
| All names | Балабан | Falco cherrug |
| All names | Балобан | Falco cherrug |
| All names | Баранець великий | Gallinago media |
| All names | Баранець звичайний | Gallinago gallinago |
| All names | Баранець малий | Lymnocryptes minimus |
| All names | Бджолоїдка | Merops apiaster |
| All names | Бджолоїдка зелена | Merops persicus |
| All names | Бджолоїдка зелена | Merops superciliosus |
| All names | Бекас | Gallinago gallinago |
| All names | Берегова ластівка | Riparia riparia |
| All names | Берестянка | Hippolais icterina |
| All names | Берестянка бліда | Hippolais pallida |
| All names | Берестянка звичайна | Hippolais icterina |
| All names | Берестянка мала | Hippolais caligata |
| All names | Беркут | Aquila chrysaetos |
| All names | Болотняний лунь | Circus pygargus |
| All names | Болотяна гаїчка | Poecile palustris |
| All names | Болотяна сова | Asio flammeus |
| All names | Болотяний лунь | Circus aeruginosus |
| All names | Боривітер звичайний | Falco tinnunculus |
| All names | Боривітер степовий | Falco naumanni |
| All names | Бородата сова | Strix nebulosa |
| All names | Бородач | Gypaetus barbatus |
| All names | Брижач | Philomachus pugnax |
| All names | Бугай | Botaurus stellaris |
| All names | Бугайчик | Ixobrychus minutus |
| All names | Буревісник cередземноморський | Calonectris diomedea |
| All names | Буревісник кочівний | Fulmarus glacialis |
| All names | Буревісник малий | Puffinus puffinus |
| All names | Бурокрила сивка | Pluvialis dominica |
| All names | В'юрок | Fringilla montifringilla |
| All names | В'юрок сніговий | Montifringilla nivalis |
| All names | Вівсянка білоголова | Emberiza leucocephalos |
| All names | Вівсянка гірська | Emberiza cia |
| All names | Вівсянка городня | Emberiza cirlus |
| All names | Вівсянка жовтоброва | Emberiza chrysophrys |
| All names | Вівсянка звичайна | Emberiza citrinella |
| All names | Вівсянка лучна | Emberiza aureola |
| All names | Вівсянка очеретяна | Emberiza schoeniclus |
| All names | Вівсянка садова | Emberiza hortulana |
| All names | Вівсянка сивоголова | Emberiza caesia |
| All names | Вівсянка скельна | Emberiza buchanani |
| All names | Вівсянка чорноголова | Emberiza melanocephala |
| All names | Вівсянка-дібровник | Emberiza aureola |
| All names | Вівсянка-крихітка | Emberiza pusilla |
| All names | Вівсянка-ремез | Emberiza rustica |
| All names | Вівчарик весняний | Phylloscopus trochilus |
| All names | Вівчарик жовтобровий | Phylloscopus sibilatrix |
| All names | Вівчарик жовточеревий | Phylloscopus trochiloides nitidus |
| All names | Вівчарик зелений | Phylloscopus trochiloides |
| All names | Вівчарик золотомушковий | Phylloscopus proregulus |
| All names | Вівчарик лісовий | Phylloscopus humei |
| All names | Вівчарик лісовий | Phylloscopus inornatus |
| All names | Вівчарик світлочеревий | Phylloscopus bonelli |
| All names | Вівчарик товстодзьобий | Phylloscopus schwarzi |
| All names | Вівчарик-ковалик | Phylloscopus collybita |
| All names | Вільшанка | Erithacus rubecula |
| All names | Вальдшнеп | Scolopax rusticola |
| All names | Велика (Дріздовидна) очеретянка | Acrocephalus arundinaceus |
| All names | Велика біла чапля | Ardea alba |
| All names | Велика білолоба гуска | Anser albifrons |
| All names | Велика горлиця | Streptopelia orientalis |
| All names | Велика синиця | Parus major |
| All names | Велики яструб | Accipiter gentilis |
| All names | Великий баклан | Phalacrocorax carbo |
| All names | Великий веретенник | Limosa limosa |
| All names | Великий кроншнеп | Numenius arquata |
| All names | Великий крохаль | Mergus merganser |
| All names | Великий морський мартин | Larus marinus |
| All names | Великий норець | Podiceps cristatus |
| All names | Великий підорлик | Aquila clanga |
| All names | Великий строкатий дятел | Dendrocopos major |
| All names | Великий уліт | Tringa nebularia |
| All names | Весняний вівчарик | Phylloscopus trochilus |
| All names | Вивільга | Oriolus oriolus |
| All names | Водяна курочка | Gallinula chloropus |
| All names | Волове очко | Troglodytes troglodytes |
| All names | Волохатий сич | Aegolius funereus |
| All names | Ворона сіра | Corvus cornix |
| All names | Ворона чорна | Corvus corone |
| All names | Вусата синиця | Panurus biarmicus |
| All names | Вухата сова | Asio otus |
| All names | Гірська вівсянка | Emberiza cia |
| All names | Гірська плиска | Motacilla cinerea |
| All names | Гірська чечітка | Carduelis flavirostris |
| All names | Гірський дрізд | Turdus torquatus |
| All names | Гірський щеврик | Anthus spinoletta |
| All names | Гаїчка болотяна | Poecile palustris |
| All names | Гаїчка-пухляк | Poecile montana |
| All names | Гагара білодзьоба | Gavia adamsii |
| All names | Гагара полярна | Gavia immer |
| All names | Гагара червоношия | Gavia stellata |
| All names | Гагара чорношия | Gavia arctica |
| All names | Галагаз | Tadorna tadorna |
| All names | Галка | Corvus monedula |
| All names | Галка альпійська | Pyrrhocorax graculus |
| All names | Галстучник | Charadrius hiaticula |
| All names | Гаршнеп | Lymnocryptes minimus |
| All names | Глухар | Tetrao urogallus |
| All names | Глушець | Tetrao urogallus |
| All names | Гоголь | Bucephala clangula |
| All names | Голуб сизий | Columba livia |
| All names | Голуб-синяк | Columba oenas |
| All names | Голуба рибалочка | Alcedo atthis |
| All names | Голуба синиця | Cyanistes caeruleus |
| All names | Горіхівка | Nucifraga caryocatactes |
| All names | Горихвістка звичайна | Phoenicurus phoenicurus |
| All names | Горихвістка чорна | Phoenicurus ochruros |
| All names | Горлиця велика | Streptopelia orientalis |
| All names | Горлиця звичайна | Streptopelia turtur |
| All names | Горлиця садова | Streptopelia decaocto |
| All names | Горобець польовий | Passer montanus |
| All names | Горобець скельний | Petronia petronia |
| All names | Горобець хатній | Passer domesticus |
| All names | Горобець чорногрудий | Passer hispaniolensis |
| All names | Грак | Corvus frugilegus |
| All names | Гриф чорний | Aegypius monachus |
| All names | Грицик великий | Limosa limosa |
| All names | Грицик малий | Limosa lapponica |
| All names | Грязовик | Limicola falcinellus |
| All names | Гуменник | Anser fabalis |
| All names | Гуска біла | Chen caerulescens |
| All names | Гуска біла | Anser caerulescens |
| All names | Гуска білолоба | Anser albifrons |
| All names | Гуска гірська | Anser indicus |
| All names | Гуска мала | Anser erythropus |
| All names | Гуска сіра | Anser anser |
| All names | Даурська ластівка | Cecropis daurica |
| All names | Дербник | Falco columbarius |
| All names | Дерихвіст лучний | Glareola pratincola |
| All names | Дерихвіст степовий | Glareola nordmanni |
| All names | Деркач | Crex crex |
| All names | Джек | Chlamydotis undulata |
| All names | Довгоносий (Середній) крохаль | Mergus serrator |
| All names | Довгоносий (Чубатий) баклан | Phalacrocorax aristotelis |
| All names | Довгохвоста синиця | Aegithalos caudatus |
| All names | Довгохвоста сова | Strix uralensis |
| All names | Довгохвостий поморник | Stercorarius longicaudus |
| All names | Дрізд білобровий | Turdus iliacus |
| All names | Дрізд гірський | Turdus torquatus |
| All names | Дрізд Наумана | Turdus naumanni |
| All names | Дрізд свенсона | Catharus ustulatus |
| All names | Дрізд співочий | Turdus philomelos |
| All names | Дрізд чорний | Turdus merula |
| All names | Дрізд чорноволий | Turdus ruficollis atrogularis |
| All names | Дрізд-омелюх | Turdus viscivorus |
| All names | Дрізд-чикотень | Turdus pilaris |
| All names | Дрімлюга | Caprimulgus europaeus |
| All names | Дрофа | Otis tarda |
| All names | Дрохва | Otis tarda |
| All names | Дупель | Gallinago media |
| All names | Дятел білоспинний | Dendrocopos leucotos |
| All names | Дятел звичайний | Dendrocopos major |
| All names | Дятел малий | Dendrocopos minor |
| All names | Дятел середній | Dendrocopos medius |
| All names | Дятел сирійський | Dendrocopos syriacus |
| All names | Дятел трипалий | Picoides tridactylus |
| All names | Жайворонок білокрилий | Melanocorypha leucoptera |
| All names | Жайворонок лісовий | Lullula arborea |
| All names | Жайворонок малий | Calandrella brachydactyla |
| All names | Жайворонок польовий | Alauda arvensis |
| All names | Жайворонок рогатий | Eremophila alpestris |
| All names | Жайворонок сірий | Calandrella rufescens |
| All names | Жайворонок степовий | Melanocorypha calandra |
| All names | Жайворонок чорний | Melanocorypha yeltoniensis |
| All names | Жовна зелена | Picus viridis |
| All names | Жовна сива | Picus canus |
| All names | Жовна чорна | Dryocopus martius |
| All names | Жовта плиска | Motacilla flava |
| All names | Жовта чапля | Ardeola ralloides |
| All names | Жовтабровий вівчарик | Phylloscopus sibilatrix |
| All names | Жовтаголова плиска | Motacilla citreola |
| All names | Жовтаголовий корольок | Regulus regulus |
| All names | Жовтоволик | Tryngites subruficollis |
| All names | Журавель білий | Grus leucogeranus |
| All names | Журавель сірий | Grus grus |
| All names | Журавель степовий | Anthropoides virgo |
| All names | Західний соловейко | Luscinia megarhynchos |
| All names | Звичайна бджолоїдка | Merops apiaster |
| All names | Звичайна вівсянка | Emberiza citrinella |
| All names | Звичайна гага | Somateria mollissima |
| All names | Звичайна горихвістка | Phoenicurus phoenicurus |
| All names | Звичайна горлиця | Streptopelia turtur |
| All names | Звичайна зозуля | Cuculus canorus |
| All names | Звичайна камінка | Oenanthe oenanthe |
| All names | Звичайна оляпка | Cinclus cinclus |
| All names | Звичайна пищуха | Certhia familiaris |
| All names | Звичайна чечітка | Carduelis flammea |
| All names | Звичайна чечевиця | Carpodacus erythrinus |
| All names | Звичайний боривiтер | Falco tinnunculus |
| All names | Звичайний канюк | Buteo buteo |
| All names | Звичайний мартин | Larus ridibundus |
| All names | Зелена бджолоїдка | Merops persicus |
| All names | Зелена бджолоїдка | Merops superciliosus |
| All names | Зелений вівчарик | Phylloscopus trochiloides |
| All names | Зелений дятел | Picus viridis |
| All names | Зеленяк | Carduelis chloris |
| All names | Зимняк | Buteo lagopus |
| All names | Змiєїд | Circaetus gallicus |
| All names | Змієїд | Circaetus gallicus |
| All names | Зозуля | Cuculus canorus |
| All names | Зозуля глуха | Cuculus optatus |
| All names | Зозуля чубата | Clamator glandarius |
| All names | Золотиста сивка | Pluvialis apricaria |
| All names | Золотомушка жовточуба | Regulus regulus |
| All names | Золотомушка червоночуба | Regulus ignicapilla |
| All names | Зяблик | Fringilla coelebs |
| All names | Кібчик | Falco amurensis |
| All names | Кібчик | Falco vespertinus |
| All names | Кільчаста горлиця | Streptopelia decaocto |
| All names | Казарка білощока | Branta leucopsis |
| All names | Казарка канадська | Branta canadensis |
| All names | Казарка червоновола | Branta ruficollis |
| All names | Казарка чорна | Branta bernicla |
| All names | Кам'яний дрізд | Monticola saxatilis |
| All names | Кам'янка іспанська | Oenanthe hispanica |
| All names | Кам'янка білогуза | Oenanthe leucura |
| All names | Кам'янка звичайна | Oenanthe oenanthe |
| All names | Кам'янка лиса | Oenanthe pleschanka |
| All names | Кам'янка попеляста | Oenanthe isabellina |
| All names | Камінка-плясуня | Oenanthe isabellina |
| All names | Каменярка | Histrionicus histrionicus |
| All names | Канареєчний в'юрок | Serinus serinus |
| All names | Канюк звичайний | Buteo buteo |
| All names | Канюк степовий | Buteo rufinus |
| All names | Каспійський зуйок | Charadrius asiaticus |
| All names | Качурка морська | Hydrobates pelagicus |
| All names | Квак | Nycticorax nycticorax |
| All names | Кеклик | Alectoris chukar |
| All names | Клуша | Larus fuscus |
| All names | Кобилочка | Locustella naevia |
| All names | Кобилочка річкова | Locustella fluviatilis |
| All names | Кобилочка солов'їна | Locustella luscinioides |
| All names | Кобилочка-цвіркун | Locustella naevia |
| All names | Коловодник болотяний | Tringa glareola |
| All names | Коловодник великий | Tringa nebularia |
| All names | Коловодник звичайний | Tringa totanus |
| All names | Коловодник лісовий | Tringa ochropus |
| All names | Коловодник ставковий | Tringa stagnatilis |
| All names | Коловодник чорний | Tringa erythropus |
| All names | Колпиця | Platalea leucorodia |
| All names | Коноплянка | Carduelis cannabina |
| All names | Коровайка | Plegadis falcinellus |
| All names | Корольковий вівчарик | Phylloscopus proregulus |
| All names | Короткопала пищуха | Certhia brachydactyla |
| All names | Короткохвостий поморник | Stercorarius parasiticus |
| All names | Косар | Platalea leucorodia |
| All names | Костогриз | Coccothraustes coccothraustes |
| All names | Крем'яшник | Arenaria interpres |
| All names | Крех великий | Mergus merganser |
| All names | Крех малий | Mergellus albellus |
| All names | Крех середній | Mergus serrator |
| All names | Кречітка | Vanellus gregarius |
| All names | Кречет | Falco rusticolus |
| All names | Крижень | Anas platyrhynchos |
| All names | Кропив'янка прудка | Sylvia curruca |
| All names | Кропив'янка пустельна | Sylvia nana |
| All names | Кропив'янка Рюппеля | Sylvia rueppelli |
| All names | Кропив'янка рябогруда | Sylvia nisoria |
| All names | Кропив'янка сіра | Sylvia communis |
| All names | Кропив'янка садова | Sylvia borin |
| All names | Кропив'янка середземноморська | Sylvia melanocephala |
| All names | Кропив'янка співоча | Sylvia hortensis |
| All names | Кропив'янка червоновола | Sylvia cantillans |
| All names | Кропив'янка чорноголова | Sylvia atricapilla |
| All names | Кропивник | Troglodytes troglodytes |
| All names | Кропив’янка середземноморська | Sylvia melanocephala |
| All names | Круглодзьобий плавунець | Phalaropus lobatus |
| All names | Крук | Corvus corax |
| All names | Крутиголовка | Jynx torquilla |
| All names | Крячок білокрилий | Chlidonias leucopterus |
| All names | Крячок білощокий | Chlidonias hybrida |
| All names | Крячок каспійський | Hydroprogne caspia |
| All names | Крячок малий | Sternula albifrons |
| All names | Крячок полярний | Sterna paradisaea |
| All names | Крячок річковий | Sterna hirundo |
| All names | Крячок рябодзьобий | Thalasseus sandvicensis |
| All names | Крячок чорний | Chlidonias niger |
| All names | Крячок чорнодзьобий | Gelochelidon nilotica |
| All names | Кукша | Perisoreus infaustus |
| All names | Кулик-горобець | Calidris minuta |
| All names | Кулик-довгоніг | Himantopus himantopus |
| All names | Кулик-сорока | Haematopus ostralegus |
| All names | Кульон великий | Numenius arquata |
| All names | Кульон середній | Numenius phaeopus |
| All names | Кульон тонкодзьобий | Numenius tenuirostris |
| All names | Куріпка біла | Lagopus lagopus |
| All names | Куріпка даурська | Perdix dauurica |
| All names | Куріпка сіра | Perdix perdix |
| All names | Курочка водяна | Gallinula chloropus |
| All names | Курочка-крихітка | Porzana pusilla |
| All names | Кучерявий пелікан | Pelecanus crispus |
| All names | Кучерявий пелікан | Pelecanus philippensis |
| All names | Лісова завирушка | Prunella modularis |
| All names | Лісовий жайворонок | Lullula arborea |
| All names | Лісовий щеврик | Anthus trivialis |
| All names | Лапландський подорожник | Calcarius lapponicus |
| All names | Ластівка берегова | Riparia riparia |
| All names | Ластівка даурська | Cecropis daurica |
| All names | Ластівка міська | Delichon urbicum |
| All names | Ластівка сільська | Hirundo rustica |
| All names | Ластівка скельна | Ptyonoprogne rupestris |
| All names | Лебідь малий | Cygnus columbianus |
| All names | Лебідь-кликун | Cygnus cygnus |
| All names | Лебідь-шипун | Cygnus olor |
| All names | Лежень | Burhinus oedicnemus |
| All names | Лелека білий | Ciconia ciconia |
| All names | Лелека чорний | Ciconia nigra |
| All names | Лиса камінка | Oenanthe pleschanka |
| All names | Лиска | Fulica atra |
| All names | Лопатень | Eurynorhynchus pygmeus |
| All names | Лугова очеретянка | Acrocephalus schoenobaenus |
| All names | Луговий (Лучний) дерихвіст | Glareola pratincola |
| All names | Луговий чекан | Saxicola rubetra |
| All names | Луговий щеврик | Anthus pratensis |
| All names | Лунь лучний | Circus pygargus |
| All names | Лунь очеретяний | Circus aeruginosus |
| All names | Лунь польовий | Circus cyaneus |
| All names | Лунь степовий | Circus macrourus |
| All names | Луток | Mergellus albellus |
| All names | Люрик | Alle alle |
| All names | Міська ластівка | Delichon urbicum |
| All names | Мала біла чапля | Egretta garzetta |
| All names | Мала білолоба гуска | Anser erythropus |
| All names | Мала курочка | Porzana parva |
| All names | Мала мухоловка | Ficedula parva |
| All names | Малий (Тонкодзобий) кроншнеп | Numenius tenuirostris |
| All names | Малий баклан | Phalacrocorax pygmaeus |
| All names | Малий буревісник | Puffinus puffinus |
| All names | Малий буревісник | Puffinus yelkouan |
| All names | Малий Веретенник | Limosa lapponica |
| All names | Малий дятел | Dendrocopos minor |
| All names | Малий зуйок | Charadrius dubius |
| All names | Малий крячок | Sternula albifrons |
| All names | Малий мартин | Larus minutus |
| All names | Малий норець | Tachybaptus ruficollis |
| All names | Малий підорлик | Aquila pomarina |
| All names | Малий яструб | Accipiter nisus |
| All names | Малинівка | Erithacus rubecula |
| All names | Мартин жовтоногий | Larus cachinnans |
| All names | Мартин жовтоногий | Larus michahellis |
| All names | Мартин звичайний | Larus ridibundus |
| All names | Мартин каспійський | Larus ichthyaetus |
| All names | Мартин малий | Larus minutus |
| All names | Мартин морський | Larus marinus |
| All names | Мартин полярний | Larus hyperboreus |
| All names | Мартин середземноморський | Larus melanocephalus |
| All names | Мартин сивий | Larus canus |
| All names | Мартин сріблястий | Larus argentatus |
| All names | Мартин тонкодзьобий | Larus genei |
| All names | Мартин трипалий | Rissa tridactyla |
| All names | Мартин чорнокрилий | Larus fuscus |
| All names | Могильник | Aquila heliaca |
| All names | Мородунка | Xenus cinereus |
| All names | Морська чернь | Aythya marila |
| All names | Морський голубок | Larus genei |
| All names | Морський зийок | Charadrius alexandrinus |
| All names | Морянка | Clangula hyemalis |
| All names | Мухоловка білошия | Ficedula albicollis |
| All names | Мухоловка мала | Ficedula parva |
| All names | Мухоловка сіра | Muscicapa striata |
| All names | Мухоловка строката | Ficedula hypoleuca |
| All names | Мухоловка-білошийка | Ficedula albicollis |
| All names | Набережник | Actitis hypoleucos |
| All names | Нерозень | Anas strepera |
| All names | Огар | Tadorna ferruginea |
| All names | Одуд | Upupa epops |
| All names | Омелюх | Bombycilla garrulus |
| All names | Орел степовий | Aquila nipalensis |
| All names | Орел степовий | Aquila rapax |
| All names | Орел-карлик | Aquila pennata |
| All names | Орлан-бiлохвiст | Haliaeetus albicilla |
| All names | Орлан-білохвіст | Haliaeetus albicilla |
| All names | Орлан-довгохвіст | Haliaeetus leucoryphus |
| All names | Орябок | Bonasa bonasia |
| All names | Осоїд | Pernis apivorus |
| All names | Очеретяна вівсянка | Emberiza schoeniclus |
| All names | Очеретянка індійська | Acrocephalus agricola |
| All names | Очеретянка велика | Acrocephalus arundinaceus |
| All names | Очеретянка лучна | Acrocephalus schoenobaenus |
| All names | Очеретянка прудка | Acrocephalus paludicola |
| All names | Очеретянка садова | Acrocephalus baeticatus |
| All names | Очеретянка садова | Acrocephalus dumetorum |
| All names | Очеретянка середземноморська | Cettia cetti |
| All names | Очеретянка ставкова | Acrocephalus scirpaceus |
| All names | Очеретянка тонкодзьоба | Acrocephalus melanopogon |
| All names | Очеретянка чагарникова | Acrocephalus palustris |
| All names | Підкоришник звичайний | Certhia familiaris |
| All names | Підкоришник короткопалий | Certhia brachydactyla |
| All names | Підорлик великий | Aquila clanga |
| All names | Підорлик малий | Aquila pomarina |
| All names | Підсоколик великий | Falco subbuteo |
| All names | Підсоколик малий | Falco columbarius |
| All names | Пірникоза велика | Podiceps cristatus |
| All names | Пірникоза мала | Tachybaptus ruficollis |
| All names | Пірникоза сірощока | Podiceps grisegena |
| All names | Пірникоза червоношия | Podiceps auritus |
| All names | Пірникоза чорношия | Podiceps nigricollis |
| All names | Пісочник великий | Charadrius hiaticula |
| All names | Пісочник каспійський | Charadrius asiaticus |
| All names | Пісочник малий | Charadrius dubius |
| All names | Пісочник морський | Charadrius alexandrinus |
| All names | Пісочник товстодзьобий | Charadrius leschenaultii |
| All names | Папуга Крамера | Psittacula krameri |
| All names | Пастушок | Rallus aquaticus |
| All names | Пелікан кучерявий | Pelecanus crispus |
| All names | Пелікан кучерявий | Pelecanus philippensis |
| All names | Пелікан рожевий | Pelecanus onocrotalus |
| All names | Перевізник | Actitis hypoleucos |
| All names | Перепілка | Coturnix coturnix |
| All names | Перепел | Coturnix coturnix |
| All names | Плавунець круглодзьобий | Phalaropus lobatus |
| All names | Плавунець плоскодзьобий | Phalaropus fulicarius |
| All names | Плиска біла | Motacilla alba |
| All names | Плиска гірська | Motacilla cinerea |
| All names | Плиска жовта | Motacilla flava |
| All names | Плиска жовтоголова | Motacilla citreola |
| All names | Плоскодзьобий плавунець | Phalaropus fulicarius |
| All names | Побережник ісландський | Calidris canutus |
| All names | Побережник білий | Calidris alba |
| All names | Побережник білохвостий | Calidris temminckii |
| All names | Побережник болотяний | Limicola falcinellus |
| All names | Побережник малий | Calidris minuta |
| All names | Побережник морський | Calidris maritima |
| All names | Побережник червоногрудий | Calidris ferruginea |
| All names | Побережник чорногрудий | Calidris alpina |
| All names | Повзик | Sitta europaea |
| All names | Погонич | Porzana porzana |
| All names | Погонич звичайний | Porzana porzana |
| All names | Погонич малий | Porzana parva |
| All names | Погонич-крихітка | Porzana pusilla |
| All names | Подорожник лапландський | Calcarius lapponicus |
| All names | Польовий горобець | Passer montanus |
| All names | Польовий жайворонок | Alauda arvensis |
| All names | Польовий лунь | Circus cyaneus |
| All names | Польовий щеврик | Anthus campestris |
| All names | Полярна гагара | Gavia immer |
| All names | Полярний крячок | Sterna paradisaea |
| All names | Полярний мартин | Larus hyperboreus |
| All names | Поморник великий | Stercorarius skua |
| All names | Поморник довгохвостий | Stercorarius longicaudus |
| All names | Поморник короткохвостий | Stercorarius parasiticus |
| All names | Поморник середній | Stercorarius pomarinus |
| All names | Попелюх | Aythya ferina |
| All names | Поручайник | Tringa stagnatilis |
| All names | Посмітюха | Galerida cristata |
| All names | Припутень | Columba palumbus |
| All names | Пронурок | Cinclus cinclus |
| All names | Просянка | Emberiza calandra |
| All names | Прудка очеретянка | Acrocephalus paludicola |
| All names | Прудка славка | Sylvia curruca |
| All names | Пугач | Bubo bubo |
| All names | Пуночка | Plectrophenax nivalis |
| All names | Пухівка | Somateria mollissima |
| All names | Річкова кобилочка | Locustella fluviatilis |
| All names | Річковий крячок | Sterna hirundo |
| All names | Ремез | Remiz pendulinus |
| All names | Рибалочка | Alcedo atthis |
| All names | Рибалочка строкатий | Ceryle rudis |
| All names | Рогатий (Полярний) жайворонок | Eremophila alpestris |
| All names | Рожевий пелікан | Pelecanus onocrotalus |
| All names | Рожевий шпак | Pastor roseus |
| All names | Руда чапля | Ardea purpurea |
| All names | Руда шуліка | Milvus milvus |
| All names | Рябогруда славка | Sylvia nisoria |
| All names | Рябодзьобий крячок | Thalasseus sandvicensis |
| All names | Рябок білочеревий | Pterocles alchata |
| All names | Рябок чорночеревий | Pterocles orientalis |
| All names | Рябчик | Bonasa bonasia |
| All names | Сільска ластівка | Hirundo rustica |
| All names | Сірійський дятел | Dendrocopos syriacus |
| All names | Сіра ворона | Corvus cornix |
| All names | Сіра гуска | Anser anser |
| All names | Сіра куріпка | Perdix perdix |
| All names | Сіра мухоловка | Muscicapa striata |
| All names | Сіра славка | Sylvia communis |
| All names | Сіра сова | Strix aluco |
| All names | Сіра чапля | Ardea cinerea |
| All names | Сірий (Великий) сорокопуд | Lanius excubitor |
| All names | Сірий жайворонок | Calandrella rufescens |
| All names | Сірий журавель | Grus grus |
| All names | Сірощокий норець | Podiceps grisegena |
| All names | Савка | Oxyura leucocephala |
| All names | Саджа | Syrrhaptes paradoxus |
| All names | Садова вівсянка | Emberiza hortulana |
| All names | Садова очеретянка | Acrocephalus baeticatus |
| All names | Садова очеретянка | Acrocephalus dumetorum |
| All names | Садова славка | Sylvia borin |
| All names | Сапсан | Falco peregrinus |
| All names | Світлокрилий крячок | Chlidonias leucopterus |
| All names | Світлочеревий вівчарик | Phylloscopus orientalis |
| All names | Свищ | Anas penelope |
| All names | Середземноморська очеретянка | Cettia cetti |
| All names | Середземноморський мартин | Larus melanocephalus |
| All names | Середній дятел | Dendrocopos medius |
| All names | Середній кроншнеп | Numenius phaeopus |
| All names | Середній поморник | Stercorarius pomarinus |
| All names | Серпокрилець білочеревий | Tachymarptis melba |
| All names | Серпокрилець чорний | Apus apus |
| All names | Сибірська чечевиця | Carpodacus roseus |
| All names | Сивий дятел | Picus canus |
| All names | Сивка бурокрила | Pluvialis fulva |
| All names | Сивка звичайна | Pluvialis apricaria |
| All names | Сивка морська | Pluvialis squatarola |
| All names | Сиворакша | Coracias garrulus |
| All names | Сизий голуб | Columba livia |
| All names | Сизий мартин | Larus canus |
| All names | Синиця біла | Cyanistes cyanus |
| All names | Синиця блакитна | Cyanistes caeruleus |
| All names | Синиця велика | Parus major |
| All names | Синиця вусата | Panurus biarmicus |
| All names | Синиця довгохвоста | Aegithalos caudatus |
| All names | Синиця чорна | Periparus ater |
| All names | Синиця чубата | Lophophanes cristatus |
| All names | Синьга | Melanitta nigra |
| All names | Синьошийка | Luscinia svecica |
| All names | Сип білоголовий | Gyps fulvus |
| All names | Сипуха | Tyto alba |
| All names | Сич волохатий | Aegolius funereus |
| All names | Сич хатній | Athene noctua |
| All names | Сичик-горобець | Glaucidium passerinum |
| All names | Скеляр синій | Monticola solitarius |
| All names | Скеляр строкатий | Monticola saxatilis |
| All names | Скопа | Pandion haliaetus |
| All names | Слуква | Scolopax rusticola |
| All names | Смеречник | Pinicola enucleator |
| All names | Снігур | Pyrrhula pyrrhula |
| All names | Сова біла | Bubo scandiacus |
| All names | Сова болотяна | Asio flammeus |
| All names | Сова бородата | Strix nebulosa |
| All names | Сова вухата | Asio otus |
| All names | Сова довгохвоста | Strix uralensis |
| All names | Сова сіра | Strix aluco |
| All names | Сова яструбина | Surnia ulula |
| All names | Совка | Otus scops |
| All names | Сойка | Garrulus glandarius |
| All names | Солов'їна кобилочка | Locustella luscinioides |
| All names | Соловейко західний | Luscinia megarhynchos |
| All names | Соловейко рудохвостий | Cercotrichas galactotes |
| All names | Соловейко східний | Luscinia luscinia |
| All names | Сорока | Pica pica |
| All names | Сорокопуд сірий | Lanius excubitor |
| All names | Сорокопуд терновий | Lanius collurio |
| All names | Сорокопуд червоноголовий | Lanius senator |
| All names | Сорокопуд чорнолобий | Lanius minor |
| All names | Сорокопуд-жулан | Lanius collurio |
| All names | Сосновий шишкар | Loxia pytyopsittacus |
| All names | Співочий дрізд | Turdus philomelos |
| All names | Стінолаз | Tichodroma muraria |
| All names | Ставкова очеретянка | Acrocephalus scirpaceus |
| All names | Степовий боривітер | Falco naumanni |
| All names | Степовий дерихвіст | Glareola nordmanni |
| All names | Степовий жайворонок | Melanocorypha calandra |
| All names | Степовий журавель | Anthropoides virgo |
| All names | Степовий канюк | Buteo rufinus |
| All names | Степовий лунь | Circus macrourus |
| All names | Степовий орел | Aquila nipalensis |
| All names | Степовий орел | Aquila rapax |
| All names | Стерв'ятник | Neophron percnopterus |
| All names | Стрепет | Tetrax tetrax |
| All names | Султанка | Porphyrio porphyrio |
| All names | Султанська курка | Porphyrio porphyrio |
| All names | Східний соловейко | Luscinia luscinia |
| All names | Тетерев | Tetrao tetrix |
| All names | Тетерук | Tetrao tetrix |
| All names | Тинівка альпійська | Prunella collaris |
| All names | Тинівка лісова | Prunella modularis |
| All names | Тинівка сибірська | Prunella montanella |
| All names | Товстодзьобий зуйок | Charadrius leschenaultii |
| All names | Тонкодзьоба очеретянка | Acrocephalus melanopogon |
| All names | Трав'янка лучна | Saxicola rubetra |
| All names | Трав'янка чорноголова | Saxicola rubicola |
| All names | Травник | Tringa totanus |
| All names | Трипалий мартин | Rissa tridactyla |
| All names | Тулес | Pluvialis squatarola |
| All names | Турпан | Melanitta fusca |
| All names | Турухтан | Philomachus pugnax |
| All names | Фіфі | Tringa glareola |
| All names | Фазан | Phasianus colchicus |
| All names | Фламінго | Phoenicopterus roseus |
| All names | Хатній сич | Athene noctua |
| All names | Ходулoчник | Himantopus himantopus |
| All names | Хохітва | Tetrax tetrax |
| All names | Хрустан | Charadrius morinellus |
| All names | Чагарникова очеретянка | Acrocephalus palustris |
| All names | Чайка | Vanellus vanellus |
| All names | Чайка білохвоста | Vanellus leucurus |
| All names | Чайка степова | Vanellus gregarius |
| All names | Чайка шпорова | Vanellus spinosus |
| All names | Чапля єгипетська | Bubulcus ibis |
| All names | Чапля жовта | Ardeola ralloides |
| All names | Чапля руда | Ardea purpurea |
| All names | Чапля сіра | Ardea cinerea |
| All names | Чеглок | Falco subbuteo |
| All names | Чеграва | Hydroprogne caspia |
| All names | Чепура велика | Ardea alba |
| All names | Чепура мала | Egretta garzetta |
| All names | Червоновола гагара | Gavia stellata |
| All names | Червоновола казарка | Branta ruficollis |
| All names | Червоноголова чернь | Aythya ferina |
| All names | Червоноголовий корольок | Regulus ignicapilla |
| All names | Червоноголовий сорокопуд | Lanius senator |
| All names | Червоногрудий щеврик | Anthus cervinus |
| All names | Червонодзьоба чернь | Netta rufina |
| All names | Червонозобик | Calidris ferruginea |
| All names | Червоношиїй норець | Podiceps auritus |
| All names | Черна казарка | Branta bernicla |
| All names | Черний шуліка | Milvus migrans |
| All names | Чернозобик | Calidris alpina |
| All names | Чернь білоока | Aythya nyroca |
| All names | Чернь морська | Aythya marila |
| All names | Чернь червонодзьоба | Netta rufina |
| All names | Чернь чубата | Aythya fuligula |
| All names | Чечітка біла | Carduelis hornemanni |
| All names | Чечітка гірська | Carduelis flavirostris |
| All names | Чечітка звичайна | Carduelis flammea |
| All names | Чечевиця | Carpodacus erythrinus |
| All names | Чечевиця велика | Carpodacus rubicilla |
| All names | Чечевиця сибірська | Carpodacus roseus |
| All names | Чиж | Carduelis spinus |
| All names | Чикотень | Turdus pilaris |
| All names | Чирок-тріскунок | Anas querquedula |
| All names | Чирянка велика | Anas querquedula |
| All names | Чирянка мала | Anas carolinensis |
| All names | Чирянка мала | Anas crecca |
| All names | Чирянка-квоктун | Anas formosa |
| All names | Чоботар | Recurvirostra avosetta |
| All names | Чорна горихвістка | Phoenicurus ochruros |
| All names | Чорна жовна | Dryocopus martius |
| All names | Чорна синиця | Periparus ater |
| All names | Чорний (Бурий) гриф | Aegypius monachus |
| All names | Чорний дрізд | Turdus merula |
| All names | Чорний жайворонок | Melanocorypha yeltoniensis |
| All names | Чорний крячок | Chlidonias niger |
| All names | Чорний лелека | Ciconia nigra |
| All names | Чорний стриж | Apus apus |
| All names | Чорниш | Tringa ochropus |
| All names | Чорновола гагара | Gavia arctica |
| All names | Чорноголова вівсянка | Emberiza melanocephala |
| All names | Чорноголова гаїчка | Poecile montana |
| All names | Чорноголова славка | Sylvia atricapilla |
| All names | Чорноголовий хохотун | Larus ichthyaetus |
| All names | Чорногрудий дрізд | Turdus ruficollis |
| All names | Чорнодзьобий крячок | Gelochelidon nilotica |
| All names | Чорнолобий сорокопуд | Lanius minor |
| All names | Чорночеревий рябок | Pterocles orientalis |
| All names | Чорношиїй норець | Podiceps nigricollis |
| All names | Чубата зозуля | Clamator glandarius |
| All names | Чубата синиця | Lophophanes cristatus |
| All names | Чубата чернь | Aythya fuligula |
| All names | Чубатий жайворонок | Galerida cristata |
| All names | Шилодзьобка | Recurvirostra avosetta |
| All names | Шилохвіст | Anas acuta |
| All names | Широконіска | Anas clypeata |
| All names | Шишкар білокрилий | Loxia leucoptera |
| All names | Шишкар сосновий | Loxia pytyopsittacus |
| All names | Шишкар ялиновий | Loxia curvirostra |
| All names | Шпак | Sturnus vulgaris |
| All names | Шпак звичайний | Sturnus vulgaris |
| All names | Шпак рожевий | Pastor roseus |
| All names | Шпорцева чайка | Vanellus spinosus |
| All names | Шуліка рудий | Milvus milvus |
| All names | Шуліка чорний | Milvus migrans |
| All names | Щеврик гірський | Anthus spinoletta |
| All names | Щеврик лісовий | Anthus trivialis |
| All names | Щеврик лучний | Anthus pratensis |
| All names | Щеврик польовий | Anthus campestris |
| All names | Щеврик червоногрудий | Anthus cervinus |
| All names | Щедрик | Serinus serinus |
| All names | Щиглик | Carduelis carduelis |
| All names | Щоголь | Tringa erythropus |
| All names | Ягнятник | Gypaetus barbatus |
| All names | Ялиновий шишкар | Loxia curvirostra |
| All names | Яструб великий | Accipiter gentilis |
| All names | Яструб коротконогий | Accipiter brevipes |
| All names | Яструб малий | Accipiter nisus |
| All names | Яструб-тювик | Accipiter brevipes |
| All names | Яструбина сова | Surnia ulula |
